艺术家兄妹:为自己有中国血统而自豪


3月19日,纽约艺术团 在海牙的最后一场演出 。Juan Lin与Helena Lin是一对有一半中国血统的兄妹。看完演出后,他们格外为自己的中国血统而自豪。(摄影:林达/大纪元)


免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw

【大纪元2013年03月21日讯】(大纪元记者林达荷兰海牙报导)2013年3月19日晚,神韵 纽约艺术 团在荷兰海牙的第二场演出在路圣特舞蹈剧院(Lucent Danstheater)又一次取得巨大成功,这也是2013年神韵艺术团 在荷兰的最后一场演出。向来以热情、开放而著称的荷兰观众,对神韵艺术家们高超、完美的表演技巧、独特的音乐伴奏、丰富绚丽的色彩与服装,以及动态立体天幕巧妙逼真的效果如醉如痴,由衷地赞美不已。当女高音演唱家耿皓蓝一曲《回天是彼岸》唱毕,观众们的热情达到了高潮。人们情不自禁地喊着:“再来一个!”她再为观众加唱了一首《神佛指的道》。演出结束时,领舞演员 们以高超的舞蹈动作,或跳跃翻腾,或柔美飘逸,一一向观众们谢幕,引起观众雷动般的掌声和欢呼声。许多观众为了表示对神韵艺术家们的感谢和敬意,纷纷起立,站在座位旁长时间鼓掌,他们恋恋不舍地与神韵演员 们珍重道别,相约明年再见。


幸运的观众:一半中国血统的艺术家兄妹


在这些幸运的观众中,有一对上了年纪的兄妹俩。Helena Lin曾经是一位歌手,现在是画家。她的哥哥 Juan Lin退休前曾经是一位商标设计师。因为Juan Lin马上就将庆祝自己80岁生日,他特意请自己的妹妹一起来观看神韵演出


演出结束后,Helena Lin激动地告诉记者说,他们非常欣喜今晚能够有幸观看神韵演出。这是他们第一次看神韵,未曾料到,却看到了这么出色的中国传统文艺演出。“我非常地感动,神韵演出是那么的美!简直难以置信!我们的父亲是中国人,今天我们格外为自己的中国血统而自豪!”


为尽善尽美的神韵而感动落泪


Helena Lin接着说:“观看神韵演出那么地感动着我,使我禁不住流泪。这个演出给了我们深刻的印象,一开始我们俩感到那么的惊讶,因为我们从来没有看见过人能够从天幕中走出来,又走进天幕里去。我们从来没有看过这样的背景技术。这么的美丽,这么的神奇。现在我虽然住在荷兰,但我非常想念中国的文化。我感到在荷兰缺的就是这方面,人没有这样的能力去这样表达自己。”


哥哥Juan Lin显然没有像妹妹那么健谈,他微笑地听着妹妹表达心声。他简短而沉静地说:“我是设计商标的,我可以肯定我永远不会忘记今晚神韵的演出。我是那么地被打动,几乎感动得要哭出来。”


神韵是我一生寻找已久的


Helena Lin告诉记者说:“我曾经是一位歌手,现在是画家。我画那些精神的画像,如佛、神这样的画像。因为我主要画女子的头像,那些神韵女舞蹈演员光彩四溢的脸,使我从中获得许多灵感。她们显得那么的灵活自如,简直太不可思议了!我看到舞台上的形象就像是我画的那样,那就是我心中想要的,今晚看到就是我心目中想要的世界,世界就应该是这样的。”


Helena Lin还告诉记者说:“对我来讲,神韵的整台演出就是精神层面的,那是人们肉眼看不见的,但与佛在一起。当然还有演出的价值观,但这都不会单独呈现在演出中,而是与观看演出的人相关联的。就像我们读一本书时,书的内涵不在这本书里,而在读这本书的人的心中。因此,演出也是一样,我对神韵的理解也许与另一人完全不同。但别忘了,我有一位中国血统的父亲。”


“神韵的节目中有那么多灵性的内涵,体现在很多节目中,最后这位女歌唱家唱的歌词中有非常多的精神层面的内容。这是在我信仰深处的感受。我或多或少是一个佛教徒。而我的父亲和祖父母是信道教的,所以我也受到道教的影响。”


“这种精神层面的内涵,给了我很多灵感。演出非常的纯净,这使我感到非常高兴。在看节目的时候,有的时候我非常想哭,也使我很伤心。这使得我深思,为什么我们的生活不能够那么纯洁?那么干净?神韵非常地感动着我,令人激动。我的眼泪不断地流下来,因为这就是我生命中寻找了很久的。”


“我知道在中国许多人被关进了监狱,中国人到现在还没有自由,真是太可怕了!听说这么好的演出至今不能在中国上演,我为此而感到心疼。”


“回家以后,我将会尝试着打坐。有那么多的东西,是不能在几分钟里能够了解到的。这次(观看神韵)的深刻印象我一生永远不会忘记。我需要通过打坐去再看见那些美丽的男女舞蹈演员,他们的灵活的身体与精神!”



本文标签:, ,