神韵欧洲巡演完美落幕 触动柏林人灵魂深处

来源:正见新闻网

2017年5月10日,世界艺术团市中心波茨坦广场剧院(Theater am Potsdamer Platz)上演了今年在当地的第三场演出,这也是2017年神韵巡回的最后一场。演出轰动柏林主流社会,社会名流、艺术界、工商界等人士纷纷前来观看。

从一望无际的蒙古草原到白雪皑皑的喜马拉雅山,从1700年前在赤壁旁鏖战的盔甲战士到纯洁无瑕的彝族少女,观众们被神韵艺术家们引领着踏上了中国文化时空之旅。观众们还被神韵展现的神性所打动,认为演出"触及人的灵魂深处"。

社交名媛:神韵演出气势恢宏

祖籍的柏林社交名媛、艺术家兼画家的Malgorzata Guttmann女士和朋友一起来观看演出,她觉得神韵的舞蹈"水准极高,达到不可思议的专业水平,显而易见,演员们都是舞蹈专家,舞姿不可思议的美妙。"

作为画家,她很注意演出中的色彩,"对于我来说,色彩以及色彩的搭配都不同寻常,但是气氛非常美。整个演出气势恢宏。色彩的搭配对于我们来说很陌生,因为这是另一种文化。"

Guttmann说,演出的第一个节目(《下世正法》)给她留下的印象最深,"一开始的那些场景,就是表现了古代中国的场景,令我印象极深,因为演绎的是中国历史,中国历史源远流长,不可思议。 我想了解更多的中国历史,当然是中国上千年的文化。 我作为欧洲人,对于中国我可以说是知之甚少,看这个演出真的是非常重要。"

"神韵的色彩使我深受启发,还有那种氛围,这个氛围可以让人清楚地感觉到。"她也表示:"另外还有那个反抗共产党(迫害)的场景,我认为在演出中展示这些故事,是非常有勇气的。"

电台主持人三观神韵 仍为艺术家内在美感动

Jacqueline Roussety 是一名作家,也是演员和柏林multicult电台主持人。她表示,尽管今年是第三年看神韵,仍然又一次被深深感动。

她说:"1999年中共发动了一场'货真价实'的运动,正如人们(在节目中)看到的,他们殴打、用武力镇压(法轮功)。我认为,这个世界上有这么多的人在尝试让人们来关注这件事,使(迫害)无法毫无顾忌地进行下去,这点非常了不起。法轮功是无法被消灭的,今晚的节目再现了这一幕,那个小婴儿、小女孩的故事非常非常感人。"

说到演出的艺术性,她表示更看重内在美,她说:"当然美丽的服饰和优雅的舞蹈演员也给我留下了深刻的印象,但是我今天更强烈地感受到一种内在的美,这让我非常感动,我觉得这种美来自于这样的理念和自心而发的强大,而不仅仅来自于美丽的外表。"

她说:"我一直就在思考,(神韵演员们)不仅是外表美丽,她们还在向外绽放着这种美。我觉得,把中国五千年古老文化历史展现出来的这种理念和愿望,赋予生命力量,这就是我今天特别注意到的这种非常令我感动的内在美。这是我今年感受最深的一点。"

Jacqueline Roussety 认为,"我们今晚在这里学到的是,人们能够并且应该站起来为自己的自由承担责任,因为政策政令是由少数人做出的,这并不意味着我们不能介入,人们可以尝试着指出弊端,这就是神韵用美丽的画面向世界发出的强烈号召。"

"神韵出现了,我们只能希望这个世界非常明确的出现一种力量,我指的是积极的,因为权力总是带有负面含义,可以彻底改变人类与(旧)系统之间的关系。"

随母亲Jacqueline Roussety同来观看演出的Tim Roussety还是一名中学生,他是第二次观赏神韵。他说:"看了神韵的人无不为其明丽的色彩和舞蹈所倾倒,并豁然惊觉,对照神韵绚丽的色彩,我们原来生活在一个多么灰色暗淡的世界。演出之美真是震撼人心。当然,还有演出所传递的信息,这是真正重要的信息。"

他说,舞蹈展示了中国悠久的文化传统,同时也反映了共产主义的现况。我觉得,通过舞蹈传达这些,这方式非常好。"

销售主管:演出触及人的灵魂深处

 

Karsten Kriebel是一家建筑技术百年家族企业的地区销售主管,他觉得神韵演出"激动人心"。他说:"难以置信,无法用言语描述。在天与地之间存在着某些无法用语言表达的东西。这种优雅,无法用词语描述,我真的太激动了。非常感谢。"

他说,令他最受感动的地方是"这种古老的传统和这种优雅,还有这种联系,发展了上千年。""人们一定要来看神韵,这无法用语言解释。深深地触动心灵,非常打动我。"

提到演出中的歌词,他表示:"在俗世生活中我们忧虑、每天工作……歌词讲得多好啊,我们来时两手空空,走时也是两手空空。这真的令我非常感动。但是我现在一下子说不出来那么多,因为我必须先让所有的东西(在心里)沉淀下来。"

至此,神韵世界艺术团圆满结束了整整为期两个月的2017年欧洲巡回演出。在今年的欧洲巡演中,神韵莅临德国、、荷兰、、意大利、西班牙等9个国家的18座城市,共进行了40场演出,几乎场场满场或爆满。

本文标签:, , , , , , , , , ,

匹兹堡满场落幕 神韵完美结束2017全球巡演

来源:正见新闻网

2017年 5月10日晚,北美艺术团在匹兹堡市本尼德表演艺术中心(The Benedum Center for the Performing Arts)的最后一场演出,在满场观众一波高过一波的雷鸣般掌声中落下帷幕。至此,神韵2017年全球巡演完美结束。

自去年12月底以来,每年一度的神韵热再次席卷世界。神韵艺术团5个团,在历时近5个月时间内,在全球5大洲140多个城市演出了近500场。

神韵展现的五千年中华神传文化,令观众赞叹。神韵艺术团所到之处,盛况空前,当地政要纷纷褒奖祝贺。许多城市场场爆满,一票难求,屡创票房新记录。加场、加座已成常态。 近5个月来,惊叹、赞美、欢笑、泪水、崇敬和感恩,使得神韵的辉煌永远铭刻在人类历史的长卷上。

能源公司副总裁:神韵之美独一无二

John Hull是EQT公司的副总裁,这是总部位于匹兹堡的一家大型石油天然气公司,有130多年的历史,其公司股票是纽约标准普尔500指数(S&P 500)的组成部分。 5月10日晚,John Hull与太太Cathy Hull观看了神韵在匹兹堡的最后一场演出。 Cathy退休前是美国德克萨斯州一家银行的资深副总裁。

在演出中场休息时,John激动地表示,"神韵色彩搭配是既美丽又有天赋,很柔和、很优雅。""美得难以置信,且意味深长。"

神韵以世界顶级艺术,弘扬中华传统文化之美,整个舞台,无论演员还是音乐,都展现出神性之美和神的韵味之美,这一信息也传递给了Cathy。她感叹:"中国人非常漂亮,在舞台上他们展现了那种美,真是非常漂亮。"

John则表示,他喜欢《藏鼓豪情》这支舞剧,他儿子上高中时是一名鼓手,所以他们全家都非常喜欢打击乐。 "那个节目非常好,那个天幕也非常吸引人。做得太好了。"

神韵的每一个节目都是精心编排,其背后的内涵和意义更为深刻,因此常让观众发自肺腑地感动,John感受到演出意味深长,并且读出她的意义之一在于"以史为鉴", "把一些中国历史上已经发生的和当代正在发生的事情放入舞蹈中,不管是传奇故事或者是跟法轮功受迫害有关的故事。"Cathy说:"这样就能够记住历史,不让已经发生的事情被掩盖。"John接过话说:"我们的国家有辉煌,也有不足之处。但我们以史为鉴,避免犯同样的错误。"他认为信仰自由不能被任何人剥夺,神韵就带给人们启示,迫害信仰的历史不能重演,今天的人们应该记住这些深刻的历史教训。

神韵的舞蹈美不胜收,令人叹为观止,是因为演员们背后的高强度训练和用心付出,每个节目都诠释到位,观众如身临其中。 John夫妇坐在前面的座位观看神韵,能够更近距离体验,舞蹈演员的举手投足等细节都尽收眼底,John体会到,"他们对自己正在做的事情非常喜欢,对任何一个行业来说这都是非常重要的。你工作不仅仅是为了生活,更是你喜欢你正在做的。"

John夫妇俩同时表示,他们从未在剧院看过如此独一无二的演出,因此要推荐大家来看神韵,"她(神韵)非常非常不一样,揭示了我们在美国从未如此深入体验过的文化。你要去看才知道。"

首席运营官:神韵展现了无边的慈悲

"神韵传达的精神讯息太伟大了!"这是西南健保中心(Southwest Healthcare Center)首席运营官Ransom Towsley观看5月10日晚神韵演出后的感叹。西南健保中心是匹兹堡地区一家大型医疗健保公司,其服务范围广泛,包括护理中心、理疗中心、辅助医疗住所,还开展医疗办公大楼租赁等业务。

"看神韵让我产生共鸣。"Towsley说,"神韵真的编排完美,服饰绝对华美;传达的精神讯息,我觉得太伟大了。"

平时经常打坐的Towsley接着解释道,神韵演出在精神层面传递的是普世价值,绝对引人共鸣。他说,"修善,会让每个人有共鸣", "无边的慈悲,一位觉者在指示道路,这是人类共通的主题。"

让Towsley印象最深刻的舞蹈是《伞舞》、《黄花仙秀》及民族舞《藏鼓豪情》。对于后者,他不禁赞叹:"那真是个有力量的节目!"

"现场音乐太棒了。"吹过12年长号的他说,"这样的乐团很罕见,中西古典乐器珠联璧合,真是妙不可言。"

"神韵实在出色,超过我看过的所有百老汇演出,看,匹兹堡全城的人都来了。"赞叹之余,Towsley更表示,回去后会在脸书上向朋友们推荐。

音乐家、歌唱家:完美的演出 为喝采

"这是一场非同凡响的演出,是一场同步性极佳,在视觉、听觉、编舞方面都堪称杰作的演出,是一场从艺术角度而言堪称完美的演出!"Daniel Carballal先生是匹兹堡的一位音乐家、录音制作人。他毕业于的伯克利音乐学院(Berklee College Of Music),拥有自己的音乐公司。他频频用"完美"来形容对神韵的赞赏。

Carballal和女友Jacquelynn Ware一同观看了神韵北美艺术团于5月10日晚在匹兹堡的最后一场演出。Carballal说:"演出令我意识到,一个经过良好排练、非常简洁的乐团能够为整场演出增色很多,我为他们喝采!"他还对神韵演出中高超的动态天幕非常佩服,赞叹"天衣无缝"。

Jacquelynn Ware是一位歌唱家、演员和声乐老师。她表示神韵乐团是她一生中所见过的最好的乐团之一。尽管Jacquelynn在歌唱方面已经深有造诣,曾获最高荣誉称号毕业于著名的伯克利音乐学院,也是爱尔兰合唱团ANUNA CHOIR成员,今年夏天将在都演出,但她钦佩神韵女高音:"这位歌唱家绝对好的不可思议!"

神韵恢弘的音乐给她留下了很深的印象,她说:"神韵乐团听起来远比我们料想的更有气势。而且我从来没有看过舞台上的演员与乐团同步性这么好的演出!令人难以置信!这是我一生中听到的最好的乐团之一。 这是绝对的惊人!"

Jacquelynn说:"作为一名音乐人,我知道他们要对自己的乐器达到如此游刃有余的水平,要演奏出如此完美无瑕的音乐需要付出什么,看到这个从艺术角度而言如此令人震惊的演出,给我很多启迪和激励,因为这正是我们艺术家尽全力渴望达到的水平,而他们确实达到了这种水平,这让我非常钦佩!"

舞蹈艺术家:神韵出类拔萃 难得一见

5月10日晚,舞蹈艺术家Annie Lazarova和Yavor Lazarova观看演出后,盛赞神韵的每一个节目都出类拔萃,难得一见。

"演出的所有一切都非常精准,舞蹈技巧出类拔萃,还有编舞以及整台创作,以及从天幕中跳出来的高科技方式,真是非常迷人。"Annie 赞叹道。

Annie担任过芭蕾舞教师,曾在匹兹堡的杜克恩大学(Duquesne University)获得舞蹈学士学位。她跳舞已有30多年之久。她仔细观察神韵演员的舞蹈动作后,发现中国古典舞和芭蕾舞有很大的不同,她说:"连贯性、持续动作,以及伸展动作等这些非常基础的动作,我看芭蕾舞和中国古典舞中都有。但是在动作上,芭蕾舞的限制更多,而中国古典舞更加富有表现力,而且真的可以做到伸展到极致。"

曾在杜克恩大学学习舞蹈表演的Yavor目前是IT管理人员。同Annie一样,他也是从小就跳舞,至今也已经有30多年。他与Annie经常四处演出,最近刚从的一个艺术节表演归来。因为对街舞感兴趣,目前也从事街舞创作。

Yavor对神韵呈现的舞台效果赞不绝口,"演出美得令人称奇,我觉得这是一场精彩的演出。"

神韵展现的历史故事扣人心弦,艺术家们非凡的天赋才能也深深吸引了Yavor,"艺术总监及编舞太出类拔萃了!这是那种很难得一见的演出,能让你期待下一刻是什么,而对马上要呈现的节目又非常兴奋。"他由衷地赞叹。

东西方乐器合璧的神韵音乐也让Annie沉浸其中,她说:"听到一些比较传统、古老的(中国)乐器与现代的(交响)乐器融合在一起,这种历史与现代的融合别有韵味。"

两人都表示会向更多的人推荐神韵,因为人们都会被其所陶醉:"快来看神韵吧!来体验真正美好的艺术。"

本文标签:, , , , , ,

神韵纽约艺术团结束全球巡演 载誉返美

来源:正见新闻网

纽约艺术团在结束2017年的全球巡回演出后,于周三(5月10日)载誉返回纽约。

神韵艺术家们到达纽约肯尼迪国际机场时,立即被粉丝们的掌声和鲜花包围。

神韵纽约艺术团本季巡回演出,于去年12月在美国俄克拉何马城拉开帷幕,到今年5月7日在美国夏威夷圆满落幕。六个月的巡回演出中,历经美国、、澳大利亚、等多个国家,盛况空前。

"几乎全都是满场,去哪都是满场,发现现在全世界有一个'神韵热'。"神韵艺术团主持人唐瑞说,不只是美国人人知道神韵,现在是全世界的人都知道神韵,"我就觉得(神韵)在全世界在展开,全世界对神韵越来越感兴趣。"

谈起刚刚结束的巡回演出,载誉而归的神韵艺术家说,今年演出不只是满场,而且观众更能理解神韵所表达、传递的信息。

神韵艺术团主要演员秦歌表示,因为巡回演出一路都是满场,大家都很开心。而且,她说,感受到的不仅是这些。"观众发自内心地喜欢我们的演出,而且真正地意识到了、能感受到神韵演出的重要性。"

她说:"也意识到我们在告诉大家中国的传统的东西。"神韵艺术团主持人唐瑞也说:"不管我们去的是哪个国家、哪个民族,是哪种文化,都对中国的传统文化很能接受,中国的传统文化,是全世界的人都能够接受。"

神韵艺术团主要演员黄景洲说,这次巡回演出感觉和往年不一样,"观众比往年多很多,也特别热情。而且观众对神韵的理解也更深了。"

本文标签:, , , , , ,

匹兹堡首演满场 主流推崇神韵艺术美学

来源:正见新闻网

2017年5月9日和10日,享誉全球的北美艺术团莅临宾州匹兹堡市,在本尼德表演艺术中心(The Benedum Center for the Performing Arts)献给观众三场精彩的全新节目。这也是神韵艺术团2017年全球5大洲140多个城市巡演的最后一站。

匹兹堡是宾州第二大城市,依山傍水,风景怡人,2014年被《福布斯》杂志评为美国最适宜居住的都市。匹兹堡曾有"世界钢都"之称,现已转型为以医疗、金融及高科技工业为主之都市,有卡内基梅隆大学、匹兹堡大学等世界著名高等学府,一流的匹兹堡大学医疗中心,还是美国钢铁公司、PNC银行、食品业巨头亨氏公司、拜尔美国分公司等世界知名大公司的总部。

今年是神韵艺术团连续第六年莅临匹兹堡。开演前夕,来自宾州的多位美国国会议员褒奖恭贺神韵艺术团,包括联邦参议员Robert P. Casey, Jr.和Pat Toomey,联邦众议员Mike Doyle、Tim Murphy和Keith J.Rothfus。同时,宾州州长Tom Wolf、匹兹堡市所在的阿勒格尼(Allegheny)郡行政长官Rich Fitzgerald、匹兹堡市长William Peduto,及阿勒格尼郡议会议长及全体议员也为神韵艺术团颁发褒奖。市长Peduto并宣布2017年5月9日和10日为匹兹堡市的"神韵艺术团日"。

9日晚的演出以满场的亮丽佳绩拉开了神韵在匹兹堡2天3场的巡演序幕。神韵以纯善纯美的和中西乐器合璧演奏的音乐形式呈现了中华五千年的辉煌文明,令满场观众深深陶醉。

金融巨头高管:真希望再多演几场

Ray Nepa是全球金融巨头瑞银集团(UBS)负责财富管理的高级副总裁。5月9日晚,他偕同太太观看神韵演出后赞叹不已,"绚丽多彩的演出,斑斓的色彩强烈地冲击著视觉神经。编舞出类拔萃,非常杰出的演出!真希望能有更多像神韵这样高艺术水准的演出来匹兹堡。"

Nepa对神韵舞蹈印象非常深刻。他说:"编舞细致入微,非常注重细节。 他们为舞台上呈现的一切做得非常用心,真是了不起的演出。"

由于坐在前面的几排,Nepa说:"我可以很清晰地看到艺术家们的表情。看得出他们训练非常有素,并很专业地把他们要做的呈现于舞台,他们的舞步、动作在在都显示出高水准的艺术修养。非常棒!"

神韵的整体艺术效果令Nepa惊叹。他说:"演出中舞蹈动作和风格的多样性让整体演出极具观赏价值。多样的风格、不同类型的音乐、不同类型的编舞,呈现出极强的整体艺术效果。"他表示会向朋友们强烈推荐神韵, 并说真希望神韵能在匹兹堡再多演几场。

Nepa太太也对神韵的艺术性推崇备至,"色彩和视觉效果,所有的一切都充满艺术性。 我尽量地坐正身体,以便能看清所有的一切。 演出太完美了!非常有天赋!"她还惊叹神韵演员们的精准配合,"演员们在舞蹈中协调一致的动作,还有一切都那么精准,这真是很难达到的高水准,非常优美!"

美猴王三借芭蕉扇的节目是Nepa太太最喜爱的,她兴奋地说:"美猴王演得太好了,他是怎么做到的,居然有那么多丰富的表情,我喜爱美猴王,演得真好!"

Nepa夫妇表示,他们都非常喜爱神韵的原创音乐。Nepa说:"乐团演奏的音乐与舞台上的情节动作配合得丝毫不差, 做得太漂亮了!"

女企业家:我们为之深深陶醉

Regina Broudy女士是Clayton Kendall, Inc公司的创办人兼总裁。该公司是宾州最大的名牌商品经销企业。Regina曾荣获全美女企业家协会2012年年度风云人物。5月9日晚,她与先生和婆婆三人观看了神韵在匹兹堡的首场演出后赞叹不已。

Regina说:"整场演出自始至终都美不胜收。如行云流水般的舞姿,真是令人陶醉。我陶醉于演出之中,编舞非常美,那服饰和演员的才华都令人赏心悦目,她们才智超群。"

神韵带给他们的不仅是顶级的视听盛宴,还令他们感受到巨大的能量。Regina表示:"所有的节目都非常曼妙迷人,演出带给你能量, 并令你心生喜悦,心情振奋。"

Broudy夫妇都对中国文化情有独钟。退休外科医生Broudy先生赞叹神韵说:"大气辉煌,编舞独具匠心,很美的艺术,特别是演出中高科技的运用, 很有造诣,令人心情愉悦。 "他说:"这是很独特的中国艺术,非常与众不同,令人赏心悦目,这种感觉真好!(神韵)演出让我们对中国有了更多的了解,非常美好。"

《西藏鼓舞》是Broudy先生的最爱。他说:"最有气势的是那支打鼓的舞蹈, 令人精神振奋。这些男演员身手矫健,动作充满力量与阳刚之气。" 不只是舞蹈,神韵的音乐也令他陶醉,"音乐荡气回肠,乐团非常杰出。"

Broudy的母亲Leah Broudy也深有同感,"我陶醉于演出之中,编舞非常美,那服饰赏心悦目,演员们才华横溢,令人惊叹。"Leah 惊讶于乐团与舞蹈、天幕之间的配合天衣无缝。"我发现所有的音乐与舞台上的演出相得益彰,融为一体,时间拿捏完美,一切都是完美的!"

"演出很具神性,令人心情愉悦。"丈夫Broudy在一旁补充道。

神韵通过尽善尽美的艺术形式,将辉煌的中华传统文化再现于世界的舞台,令Broudy先生心生感佩。他赞叹说:"演出中所展示的中华文化令人着迷, 看到这个演出团体(神韵)在保护和传播这种文化,令人欣喜。 "

金融公司老板:我们爱上了神韵

Glenn Main是金融公司The Main Point Group LP的创办人,该公司专为企业老板和商业人士提供金融服务。5月9日晚,Glenn Main偕同太太Darla Main观看了神韵在匹兹堡的首场演出。

"演出太棒了,我们爱上了神韵!"Main夫妇赞不绝口。

曾经去过中国的Main夫妇怀着对中国的热爱,听到神韵演出的消息后就欣然购票而来,"舞台制作气势洪大!"Glenn说,"我喜爱节目中穿插著主持人的介绍,他们的介绍帮助我们理解节目的内容。"

神韵的天幕在去年获得专利,演员和天幕的配合使得舞台剧和舞蹈出神入化,栩栩如生,Darla说,这个天幕让她眼前一亮,"天幕特效太棒了,演员从背景一下子跳到舞台上的这种创意,非常新颖。"

虽然以前对中华文化有所了解,但是这次Main夫妇表示自己学到了很多新东西。彝族少女穿着鲜艳的民族服装,拿着橙色绢花起舞的舞蹈让Darla非常惊喜,"那来自于中国南方的彝族舞蹈,是我们前所未见的,我以前并没有意识到中国不同地区会有不同风格的舞蹈。"

神韵演出中流光溢彩、华丽大气的服饰、气势磅薄的音乐也让他们非常钦佩,"我喜爱这种现场伴奏,我女儿也拉小提琴,真希望她也能够看到这场演出。"二胡的悠扬的演奏效果让Darla觉得非常特别:"我以前没有听过二胡音乐,那种音质非常独特。"

最后Main夫妇表示一定要向朋友推荐神韵演出,"这是一场精彩纷呈的演出,不能错过!"

 

本文标签:, , ,

柏林主流赞:神韵让人渴望回归神圣的世界

来源:正见新闻网

2017年5月9日晚,世界艺术团首都的波茨坦广场剧院(Theater am Potsdamer Platz)进行了今年的第二场演出,演出吸引了大量来自柏林主流社会的观众,包括艺术界、工商界、媒体、作家等各行业在内的不少观众为神韵演出倾倒,赞叹不已。

德国著名作家、中型企业总经理:面对神韵人们无可选择 不得不爱

德国著名作家、中型企业总经理Sandra Maxeiner博士观看神韵演出体会良多。"我必须说,我被(神韵)深深折服,一时难以言表。我认为,神韵满足和实现了人们恒古不变的渴望,那就是回归美好神圣的世界,一个充满美、真与善的世界。这真是一个太美好的经历。我们所在的世界是两极化的,有白天和黑夜,有爱和恨,这是神给我们造就的世界,但面对神韵人们没有选择,不得不爱(神韵)。"

Sandra Maxeiner是政治学和社会科学专业的博士,她也是一家中型企业的总经理,专业书籍作者,同时还是一名自由记者。她曾与疗养顾问Hedda Ruehle共同完成了两本心理学词典,并于2015年出版。

她觉得神韵演出非常精彩,"演出令人印象非常深刻。 舞蹈演员不同凡响,神韵的色彩,舞台背景天幕,这一切都令人沉醉,太出色了。"

她认为神韵"传递的信息是爱、祥和、和平、美、纯净与善"。她说:"这肯定会给全世界带来积极的影响,一个积极向上的思想,或许会改变我们对事物的看法。"

从神韵演出中Sandra Maxeiner博士得到了启发,"我们在这个世界上要完成的任务,对我来说就是关怀他人,对人慈悲,在这个世界上传播爱,并让这个世界变得更美好。"

广告销售主管:以温柔的方式传达信息

柏林知名的《每日镜报》广告销售主管Katrin Spies女士和当模特的友人Vinnie Schmoldt先生一起观看了神韵,Spies女士觉得神韵演出是"传统的再现,(历史)时代的变换。"她说:"舞蹈演员美丽,服饰华美。"

Vinnie Schmoldt先生同意这种说法:"这是一场超级视觉盛宴,非常出色,演出超凡出众。"他表示印象最深的是神韵中展现的与高科技相结合的舞台表演,"无需多说,再美的语言也表达不出(神韵的)美好。"

Katrin Spies女士表示:"人们会置身于中国的历史中,沉浸在那样的(历史氛围中),可能我们人对历史了解太少,(神韵)以一种非常轻松幽默的方式带给人娱乐,并配有自己的乐团,真的值得推荐。"

中西乐器合璧的演奏也让Spies女士赞叹:" 对我们来说不同凡响,因为从未听过这样的音乐,相当悦耳,听起来非常舒服,非常平和,(神韵音乐)太让人陶醉了,我认为我们今天所感受到的都非常祥和。"

神韵展示的中国传统文化如忠诚、善良、仁慈等,也让 Spies女士感触颇深,她特别欣赏神韵的表达方式,"这些信息都(通过演出)传达出来了。舞蹈动作很优雅,甚至连粗暴的场面也演绎得很柔和。"

"我们知道,(神韵)被(中共)拒之门外,我想,这与中国当今的现实问题息息相关,导致这样的传统演出在中国被拒之门外。我相信,神韵以一种非常特殊的方式来展现,实际是什么样的,她扎根于什么。 我觉得,神韵仅仅通过舞蹈动作,没有任何语言,就如此美妙地展现了一切。"

前第一警督:向男高音脱帽致敬


 

Ralf Sigmund退休前是警察,官衔为第一警督。他和Barbara Lösche女士结伴于5月9日在柏林波茨坦广场剧院 (Theater am Potsdamer Platz)观看了神韵演出。

他们两人一致认为,神韵演出"非常美妙"。Barbara Lösche略带着激动的语气说:"非常好,特别美妙!我简直太高兴了。我热爱舞蹈,我也喜欢这个音乐,还有那个两根弦的乐器(二胡),极其美妙动听。"

Ralf Sigmund一边点头一边说:"音乐非常宁静舒缓。"Barbara Lösche接着说:"当我在听二胡时,我感到非常平和,我感到全身完全放松下来。我想,那一瞬间我肯定容光焕发。"

"男高音的声音非常有力,我向他脱帽致敬。"Ralf Sigmund说。

多姿多彩的舞蹈也深深吸引了他们。Ralf Sigmund说:"我最喜欢的是黄花的舞蹈,之后就是那个把手绢扔到空中的舞蹈。"说到这里,两人相视笑了起来。因为这两个节目也是Barbara Lösche所钟爱的。

Barbara Lösche说:"这么多的女演员们穿着如此美丽的服装在跳舞,(我从来没有见过)。"

神韵表现了中国传统文化,Barbara Lösche从中看到了一些传统的价值观。她说:"是的,他们传递了价值观,就是慈悲、希望,还有他们的信仰,舞台上,佛发出光芒。他们还相信善良。"

哪个节目让她感觉到了希望?她说:"就是那个婴儿的节目,这个婴儿之后长成一名少女,她得以长大,而且找到了她和已经去世的父母精神上的连接。"

Ralf Sigmund补充道:"最后总是善的战胜了,所有的节目都是如此。这很精彩。当然了,这就是事情的意义所在。"

本文标签:, , , ,

神韵9日莅临匹兹堡 市长宣布“神韵日”

来源:正见新闻网

艺术团将莅临宾州匹兹堡,于2017年5月9日和10日在本尼德表演艺术中心(The Benedum Center for the Performing Arts),为观众带来3场盛大的演出。开演之前,宾州多位国会议员褒奖恭贺神韵莅临匹兹堡,与此同时,匹兹堡市长William Peduto,阿勒格尼(Allegheny)郡行政长官Rich Fitzgerald、及阿勒格尼郡议会议长及全体议员也为神韵艺术团颁发褒奖。市长William Peduto并宣布2017年5月9日为匹兹堡市的"神韵艺术团日"。


匹兹堡市长William Peduto特为神韵艺术团颁发褒奖,并宣布2017年5月9日为匹兹堡市的"神韵艺术团日"。

曾有"世界钢都"之称的匹兹堡是宾夕法尼亚州第二大城市,座落于通往美国中西部和阿巴拉契亚山脉的交口上,拥有比威尼斯更多的桥梁和充满活力的艺术社区。著名的卡内基梅隆大学(University of Carnegie Mellon)就座落在匹兹堡,另外还有匹兹堡大学(University of Pittsburgh),杜肯大学(Duquesne University)和波因帕克大学(Point Park University)组成匹兹堡大学城。这个曾经以重工业为主的城市已经发展成为高科技文化都市。

神韵全球巡演盛况空前,今年是神韵第6次来到匹兹堡演出,匹兹堡市长William Peduto在为神韵艺术团颁发褒奖中称赞神韵艺术家将中华传统文化、与生俱来的高贵品质,忠诚、善良、诚信,带到匹兹堡。并表示,神韵艺术团的成就是美国这个伟大的民主国家的艺术自由的展现!

今年2月神韵在宾州9天12场演出场场爆满、座无虚席、剧院不得不边角座位开放以满足热情的观众。神韵所展现的中华五千年神传文化的精髓洗涤着人们心灵。观众由衷感佩。


匹兹堡所属的阿勒格尼郡行政长官Rich Fitzgerald特发褒奖,并称赞神韵艺术团的演出是"连接人间与天堂"。

匹兹堡所属的阿勒格尼郡行政长官Rich Fitzgerald称赞神韵艺术团的演出是"连接人间与天堂"。神韵通过音乐和舞蹈这种普世性的语言,展现了天国圣境、古代传说,以及现代英雄们的故事,带领观众踏上五千年中华文化之旅程。


阿勒格尼郡议会议长John P. Defazio及全体议员特为神韵发褒奖信,称赞神韵艺术家们遵循这个高尚的传统,将打坐、专研古典艺术和中国传统美德融于他们的日常生活中。

阿勒格尼郡议会议长John P. Defazio及全体议员,称赞神韵艺术家们遵循这个高尚的传统,将打坐、专研古典艺术和中国传统美德融于他们的日常生活中。神韵演出优美又有深意,能够感动观众。

以下是褒奖、贺信译文:

匹兹堡市长办公室
褒奖
神韵艺术团
2017年5月9日

鉴于,成立于2006年的神韵艺术团复兴已经遗失了的中华5000年辉煌灿烂的文化;神韵艺术团已成为世界顶级艺术团之一。并

鉴于,神韵艺术团是我们这个伟大的民主国家的艺术自由的展现,将古老的传统再现当今的舞台;古典舞、民族舞、民间舞伴着神韵艺术团乐团原创的音乐美妙绝伦,并

鉴于,神韵艺术团每年都将一台全新的节目带到世界各地的舞台,在北美、演出座无虚席。并

鉴于,5月9日和10日,神韵艺术团将莅临匹兹堡,将中华传统文化、与生俱来的高贵品质,忠诚、善良、诚信,带到我们的城市。并

鉴于此,我,William Peduto,匹兹堡市市长,在此郑重宣布,2017年5月 9 日为我们最宜居住的匹兹堡市的"神韵艺术团日"。

#################

理查.菲茨杰拉德 (Rich Fitzgerald)
郡行政长官

褒奖

鉴于,神韵将于二零一七年五月九日(星期日)再次莅临本尼德表演艺术中心上演"连接人间与天堂"的演出,这是神韵连续六年莅临;并

鉴于,古代中国人民长期一直相信他们的文化是上天的恩赐,艺术主要是展现人类与高层宇宙之间的联系;神韵通过音乐和舞蹈这种普世性的语言,展现了天国圣境、古代传说,以及现代英雄们的故事,带领观众踏上五千年中华文化之旅程;并

鉴于,在现今的中国你无法观看到神韵演出。而神韵,这个位于纽约的非盈利性表演艺术公司,正在将其神奇的演出带给世界各地的观众。2017年全新的节目,100位世界级艺术家,400套精美的手工制作的服装,动态天幕,中西合璧的现场交响乐团,等待您前来体验;并

鉴于,神韵以及其使命吸引了来自世界各地的顶尖人才,其中许多艺术家是国际舞蹈、编舞和音乐比赛的获奖者;每年,这些艺术家们巡回约六个月,在约20个国家和100个城市演出,这包括匹兹堡市;并

鉴于,艺术是一个地区繁荣发展的一个重要因素,我们很荣幸阿勒格尼郡有许多的演出;神韵为我们的居民提供的不只是一个独特的剧院经历,还让我们学到丰富的中国文化和历史,这是难以忘怀的。

鉴于此,现在,我——阿勒格尼郡行政长官理查.杰拉德,用赋予我的权力,特此欢迎神韵艺术团及工作人员和演员来到匹兹堡,并再次感谢该组织通过音乐和舞蹈让我们地区重温了这个重要的历史。

2017年5月9日
理查.菲茨杰拉德

###############

阿勒格尼郡议会褒奖

鉴于,神韵演出从五千年的中华文明中汲取的恩典、智慧和美德,呈现了原汁原味的中华传统文化,并

鉴于,在古代中国,艺术家们都注重品德、学问和打坐,因为他们发自内心地相信中国古人所言:要创造出真正的艺术,必须有内心的美好和纯净。今天,神韵艺术家们正在遵循这个高尚的传统,将打坐、专研古典艺术和中国传统美德融于他们的日常生活中。因此,他们的表演优美又有深意,能够感动观众;并

鉴于,神韵通过富有创造性又美妙的舞台艺术将勇气、美德与和谐的信息分享给观众,从而提升了人性;并

鉴于,在大费城法轮大法学会义工们的辛勤努力下,将神韵呈现给宾夕法尼亚人民。2017年是宾州居民第11年体验这台享誉世界的顶级艺术飨宴及文化传奇;

鉴于此,阿勒格尼郡议会,特此欢迎神韵艺术团于5月9日和10日,来到阿勒格尼郡的匹兹堡本尼德中心演出,并祝贺全体演员和工作人员,他们壮丽辉煌的演出呈现了真正的中华文化。

阿勒格尼郡议会议长John P. DeFazio,及全体议员,于2017年5月9日颁发。

2017年神韵匹兹堡演出资讯如下:

地点:本尼德表演艺术中心(237 7th Street, Pittsburgh, PA 15222)

神韵莅临匹兹堡 州长联邦议员褒奖祝贺

神韵艺术团将莅临宾州匹兹堡,于2017年5月9日和10日在本尼德表演艺术中心(The Benedum Center for the Performing Arts),为观众带来3场盛大的演出。

曾有"世界钢都"之称的匹兹堡是宾夕法尼亚州第二大城市,座落于通往美国中西部和阿巴拉契亚山脉的交口上,拥有比威尼斯更多的桥梁和充满活力的艺术社区。著名的卡内基梅隆大学(University of Carnegie Mellon)就座落在匹兹堡,另外还有匹兹堡大学(University of Pittsburgh),杜肯大学(Duquesne University)和波因帕克大学(Point Park University)组成匹兹堡大学城。这个曾经以重工业为主的城市已经发展成为高科技文化都市。

开演之前,宾州多位美国国会议员褒奖恭贺神韵莅临匹兹堡。 联邦议员们感佩神韵艺术家多年来持之以恒、实践恢复中华传统文化的承诺。对于神韵艺术团的到来,他们纷纷来信来电恭贺和给予褒奖。

与此同时,匹兹堡市所在的阿勒格尼(Allegheny)郡行政长官Rich Fitzgerald、及阿勒格尼郡议会议长及全体议员也为神韵艺术团颁发褒奖。市长William Peduto并宣布2017年5月9日为匹兹堡市的"神韵艺术团日"。

宾州州长向神韵颁发"州长成就奖"

宾州州长Tom Wolf向神韵艺术团颁发"州长成就奖","表彰神韵艺术团为促进宾州艺术发展所做的贡献"。

宾州联邦参议员向神韵发褒奖信

美国宾州联邦参议员Robert P. Casey, Jr.向神韵艺术团及匹兹堡神韵主办方发来褒奖信。Casey议员说,"我非常高兴地欢迎你来到匹兹堡作为您的国际巡回演出的下一站。贵公司在推动宾夕法尼亚州艺术方面发挥了重要作用。自成立以来,贵公司一直以通过你的表演分享中国历史文化而享誉世界。这份褒奖信是对你的辛勤工作、诚信、和才华的当之无愧的认可和证明。"

"再次欢迎你们来到匹兹堡。祝你在即将到来的表演中圆满成功。"

美国宾州联邦参议员Pat Toomey 也发来褒奖信说, "特此褒奖神韵艺术团振兴五千年文明。"

Toomey议员说,"感谢你们为推进宾夕法尼亚州的艺术所作的杰出贡献。"

宾州联邦众议员向神韵发褒奖信

宾州资深国会众议员Michael Doyle在褒奖信中欢迎和表彰神韵艺术团。Doyle议员说,"值此神韵艺术团于2017年5月9日和10日在宾州匹兹堡本尼德表演艺术中心精彩展现5000年中华文明之际,送上衷心的祝贺。"

他说,神韵艺术家运用现今的表演艺术巡回全球,带给观众们希望和更新的信息,鼓舞人心,展示了他们深刻而持久的保护和恢复中华传统文化的承诺。神韵演出展现了传统中华文明所蕴涵的崇高原则——忠诚、善良、诚信。伴着原创的音乐、古典舞、民族舞、民间舞美妙绝伦,每年都是一套全新的节目。

他说,做为宾州第14选区的议员,当2017年5月9日和10日他们把辉煌壮丽的文化分享给宾州西部的民众时,能欢迎和表彰神韵艺术团,这是我巨大的荣幸。

美国国会众议员Tim Murphy和Keith J.Rothfus均称赞:神韵艺术团为宾夕法尼亚州艺术的进步所做的突出贡献。

阿勒格尼郡行政长官褒奖赞神韵

匹兹堡所属的阿勒格尼郡行政长官Rich Fitzgerald称赞神韵艺术团的演出是"连接人间与天堂"。神韵通过音乐和舞蹈这种普世性的语言,展现了天国圣境、古代传说,以及现代英雄们的故事,带领观众踏上五千年中华文化之旅程。

褒奖信说,神韵将于二零一七年五月九日(星期日)再次莅临本尼德表演艺术中心上演"连接人间与天堂"的演出,这是神韵连续六年莅临;
古代中国人民长期一直相信他们的文化是上天的恩赐,艺术主要是展现人类与高层宇宙之间的联系;神韵通过音乐和舞蹈这种普世性的语言,展现了天国圣境、古代传说,以及现代英雄们的故事,带领观众踏上五千年中华文化之旅程。

他说,在现今的中国你无法观看到神韵演出。而神韵,这个位于纽约的非盈利性表演艺术公司,正在将其神奇的演出带给世界各地的观众。

他还说,艺术是一个地区繁荣发展的一个重要因素,我们很荣幸阿勒格尼郡有许多的演出;神韵为我们的居民提供的不只是一个独特的剧院经历,还让我们学到丰富的中国文化和历史,这是难以忘怀的。

阿勒格尼郡议会议长John P. Defazio及全体议员褒奖神韵

阿勒格尼郡议会议长John P. Defazio及全体议员,欢迎神韵艺术团及工作人员和演员来到匹兹堡,并再次感谢神韵通过音乐和舞蹈让匹兹堡地区民众重温一段重要的历史。

该郡议会褒奖信说,神韵演出从五千年的中华文明中汲取的恩典、智慧和美德,呈现了原汁原味的中华传统文化。

信中说,在古代中国,艺术家们都注重品德、学问和打坐,因为他们发自内心地相信中国古人所言:要创造出真正的艺术,必须有内心的美好和纯净。今天,神韵艺术家们正在遵循这个高尚的传统,将打坐、专研古典艺术和中国传统美德融于他们的日常生活中。因此,他们的表演优美又有深意,能够感动观众。

褒奖信还说,神韵通过富有创造性又美妙的舞台艺术将勇气、美德与和谐的信息分享给观众,从而提升了人性;在大费城法轮大法学会义工们的辛勤努力下,将神韵呈现给宾夕法尼亚人民。 2017年是宾州居民第11年体验这台享誉世界的顶级艺术飨宴及文化传奇。

褒奖信最后说,阿勒格尼郡议会特此欢迎神韵艺术团于5月9日和10日,来到阿勒格尼郡的匹兹堡本尼德中心演出,并祝贺全体演员和工作人员,他们壮丽辉煌的演出呈现了真正的中华文化。

匹兹堡市长宣布5月9-10日为"神韵日"

神韵全球巡演盛况空前,今年是神韵第6次来到匹兹堡演出,匹兹堡市长William Peduto在为神韵艺术团颁发褒奖中称赞神韵艺术家将中华传统文化、与生俱来的高贵品质,忠诚、善良、诚信,带到匹兹堡。并表示,神韵艺术团的成就是美国这个伟大的民主国家的艺术自由的展现!

褒奖信说,成立于2006年的神韵艺术团复兴已经遗失了的中华5000年辉煌灿烂的文化;神韵艺术团已成为世界顶级中国古典舞艺术团之一。

褒奖信还说,神韵艺术团(的成就)是我们这个伟大的民主国家的艺术自由的展现,将古老的传统再现当今的舞台;古典舞、民族舞、民间舞伴着神韵艺术团乐团原创的音乐美妙绝伦。神韵艺术团每年都将一台全新的节目带到世界各地的舞台,在北美、欧洲、亚洲演出座无虚席。

褒奖信说,5月9日和10日,神韵艺术团将莅临匹兹堡,将中华传统文化、与生俱来的高贵品质,忠诚、善良、诚信,带到我们的城市。

今年2月神韵在宾州费城9天12场演出场场爆满、座无虚席、剧院不得不边角座位开放以满足热情的观众。神韵所展现的中华五千年神传文化的精髓洗涤着人们心灵。观众由衷感佩。

2017年神韵匹兹堡演出资讯如下:

地点:本尼德表演艺术中心(237 7th Street, Pittsburgh, PA 15222)
网上订票:ShenYun.com。订票电话:1-888-974-3698(热线),412-456-6666(box office),或844-799-SHOW (7469)
时间:
5月9日(星期二)19:30pm
5月10日(星期三)14:00pm
5月10日(星期三)19:30pm

时间:
5月9日(星期二)19:30pm
5月10日(星期三)14:00pm
5月10日(星期三)19:30pm

网上订票:ShenYun.com。
订票电话:1-888-974-3698(热线),412-456-6666(box office),或844-799-SHOW (7469)

本文标签:, , , , ,

柏林首演满场 “神韵会影响世界艺术”

来源:正见新闻网

2017年5月8日晚,电影节的主会场—柏林市中心波茨坦广场剧院 (Theater am Potsdamer Platz)内高朋满座,世界艺术团今年在首都的首场演出吸引了众多艺术界社会名流。有的观众第一次接触神韵就被深深震撼,激动不已,有的观众立即表示第二天还要来看。

演出开始前,柏林及周边地区最大的电视台RBB在剧院大厅进行现场直播,介绍神韵再次莅临德国首都的盛况。东西德合并后,在柏林的心脏位置、原来柏林围墙穿越的死亡地带建起了波茨坦广场商业文化区,众多的剧院、电影院和文化娱乐场所把这里打造成柏林的媒体和艺术中心,波茨坦广场剧院更是中心的中心,每年2月柏林电影节期间,剧院前的红地毯上群星闪耀。而今晚,神韵展现的中华传统文化光彩使剧院成为柏林的焦点。

图为RBB节目主持人在剧院大厅向观众介绍神韵演出

著名女高音:男高音演唱独一无二

年逾七旬的女高音歌唱家Karan Armstrong是原德国歌剧院院长Götz Friedrich的遗孀,她五年前看过一次神韵,这次再看,依然感到惊喜。

她说:"绝对从神韵中得到启发了。我看到过很多艺术家,但是(神韵)艺术家带来的,是如同梦幻般非凡杰出的演出,每次都让人内心愉悦。五年前的神韵演出非常经典,梦幻般美丽,让人无法忘怀。而这次又增添了如此之多的幽默。我要向这些年轻艺术家们脱帽致敬。我知道每天训练是什么感受,我知道,每天都在舞台上演出,演员要有多么大的天分。"

Karan Armstrong来自,活跃在国际歌剧舞台上多年,曾是名满天下的女高音。她对神韵男高音的演唱大为赞赏。她说:"那个男高音的声音非常美妙,他真实的声音是如此洪亮以至于充满了整个大厅。他极具天分,能够使用这种歌唱方法,非常独一无二。"

Karan Armstrong表示第二天还要来看。她说:"还有那个两根弦的乐器(二胡),我觉得演奏得极为出色。今天这个夜晚非常成功,让人心醉,美妙无比。我们明天还会来的。"

畅销书作家:观神韵体会物质之上的能量

德国畅销书作家Heiko Schrang去年看过一次神韵,今年再次观赏,他高兴地发觉,自己又变成了孩子。他说:"现在我又一次感受到,我就像个孩子一样。'变成孩子那样',是一句非常重要的话。我注意到,当今很多人非常按照理性行事,在西方世界里,我们患上抑郁症、过劳症、胃溃疡。但在(神韵)这里,我们又有了一次抛开理性的机会,去感受这一刻,实实在在地感受这种美,这个音乐,还有这些人,让内心里的那个孩子成长起来,对于人生来说这是非常重要的。"

Heiko Schrang是位畅销书作家,涉猎领域包括政治、经济,他还为华尔街在线股市提供服务。另外,他也是德国非常著名的佛教徒。

舞台上表现践踏人权的事情,令他感到震惊。他说:"那个婴儿和中国警察的节目尤其具有戏剧性。在剧院里,观众可以实实在在地感受到这一点。我自己有两个孩子,(看到那一幕时,)我浑身颤栗。在中国发生的事情真是很可怕。"节目结尾令他欣慰,尤其作为佛教徒,看到佛的形象出现在舞台上令他感到高兴。他说:"后来佛下来了,这之后的场景我觉得特别美好。"

他说:"舞台上展示的佛代表了精神性,代表了开悟,在这些事物之上还有另外的因素,在所有我们能看到的东西之上,物质之上。也就是说,在所有这些东西之上还有另外一种能量。尤其是当今时代,切身体察这些片段和这个能量,并传播和表达他们。我希望,能有更多西方人可以感受到这种能量。"

华人钢琴家:神韵歌词启迪人思考人生

来自的苏立群多次在国际钢琴比赛中获得大奖,是极少数精通古钢琴和大键琴的音乐家之一,经常受邀和很多知名交响乐团以及室内乐团合作。自2008年起任教于著名的柏林艺术大学钢琴系。

苏立群是第一次观看神韵。她表示,神韵给她留下了美好印象。"西方古典乐器跟东方古典乐器一起协调起来,效果非常柔和。我觉得在今晚的演出里面最重要的就是协调一致。她传播的是协调一致的思想,世间的一个谐和感,我觉得这个讯息非常重要。今天看完这场演出后,每个人都会充满喜乐。"

她说:"现在科技非常发达,全世界的资讯和文化间的交流,已没有国界可言。我觉得,东西方音乐组合在一起,有助于全世界的人彼此之间的理解。"

男高音演唱的歌词给她很大启发,她说:"歌词内容我特别喜欢,就是说人生来时双手空空,走也双手空空,那人在这世间到底是为什么,白忙一场。我们要重新思考人生,生下来的意义在何处,我们要学的是什么事情。""我觉得这是一个最重要的核心,也是中国文化的核心:就是人生下来到底是要做什么。"

最后她祝愿大陆人也有机会观赏神韵,她说:"我觉得大陆看不到神韵,十分可惜,我希望有一天全世界的人,不管是在什么角落,都有机会看到他们想看到的。"

经纪人兼唱片制作人:神韵会影响世界艺术

"神韵会对全世界艺术产生影响。""Johannes Friedrich先生兴奋地说,他刚刚看完美国神韵世界艺术团在德国柏林波茨坦广场剧院于2017年5月8日的演出,他说:"演出太令人着迷了。明天无论如何我得再来,还要带上亲朋好友。"

Friedrich先生是经纪人、经理兼唱片制作人,他出生于音乐世家,是已故的著名导演Götz Friedrich的儿子,他难抑激动之情地说:"美妙至极的艺术家和艺术表演。我是第一次观看神韵演出,她真是令人着迷,我无法形容其美好。明天有机会我还要再看一遍演出。"

等让Friedrich先生大开眼界,他惊叹道:"我以前学习过一点武术和巴西战舞之类的。神韵演员们的舞蹈动作太美了,简直无法用语言描绘。"

"音乐美妙动听,现场乐团令人印象深刻。"Friedrich先生的工作重点集中在古典音乐方面,他对音乐很敏感,他赞叹道:"我非常喜欢神韵,美不胜收!我只能说,神韵所有的一切都是了不起、了不起、了不起!"

"男高音非常有特色,他的声音非常悦耳。"当他得知男高音没有使用麦克风时,很吃惊,"我刚才还想知道他是如何拾音的。"

歌词也深深打动了他,"(歌词)触及心灵。这是真的……虽然歌词只是简短地翻译。尽管他是用母语演唱的,仍然非常感人,传递了比翻译的歌词更多的信息。"

Friedrich先生认为:"神韵会对全世界艺术产生影响。"

他说:"虽然我是年轻一代,我也在思考民众的教育问题,为民众带来历史和文化方面的创作。"

Friedrich先生对很着迷,也经常到北京和旅行,很高兴看到神韵展示的传统中国文化以及其中包含的善良、忠诚、仁慈等理念,他说。"我绝对认同这些理念,这些从中国承传下来的文化。人们从神韵演出中得以窥见中国文化,看到各个时代的历史,得以更加深入地了解更多。"

他还认为,在当今世界到处存在着不安定因素的时代,"她(神韵)肯会带来新的转机。我还相信一点,(神韵)或多或少会给人类带来历史性的意义,并非常巧妙地诠释了这点。"

他对神韵艺术团从一个团迅速发展为五个团感叹不已,他说:"神韵已经扬名天下。我真的很兴奋能在明年2018年,在德意志歌剧院迎接神韵,我期待着她的新节目。"

商人坐飞机柏林观神韵 相信创世主再来

2017年5月8日晚,从事地板、地毯批发贸易的公司老板Stefan Englund与妻子Madlin Englund,在柏林波茨坦广场剧院 (Theater am Potsdamer Platz)观看了美国神韵世界艺术团带来的演出。他是专程坐飞机,从瑞典哥德堡来德国柏林看演出的。

"我们是专程从瑞典哥德堡来柏林看演出的,飞了一个半小时。" Stefan Englund先生笑着说,"我们有个中国朋友,向我们介绍了演出。"听过介绍后, Stefan Englund夫妇觉得这么好的演出一定不能错过,于是决定干脆坐飞机来柏林观赏神韵。

"(演出)非常非常舒服,我们所看到的,可以说是杰作。" Stefan Englund先生赞叹道,"我们还看到演出所传递的价值,最后那个节目像是圣经中的展现。演绎了神,演绎了创世主。我觉得演出非常非常棒,我真的非常满足。" Stefan Englund先生还笑言,看到神佛从天而降,"感觉真是太好了,非常好。"

生命的意义对于人们而言始终是个谜,但是人们却从未停止过思考和追寻。Stefan Englund先生坦言,这也是他所深思的。"我每天都在思考(生命的意义)。我完全相信我们的灵魂是不灭的,我们来到地球上只是小住几日罢了。我觉得人的生与死是一种循环,我相信我们都是从天上来的。" Stefan Englund先生表示,也相信创世主会再回来,就像神韵演出中所展现的。

"危难之时 神总会出来救助!"

"演出真是太棒了!"法律系大学生Olivia Wykretowicz由衷地赞叹,这是男友送给她的生日礼物。她说:"首先,我特别喜欢天幕的视觉效果,人物在天幕上飞舞,瞬间就变换成真人出现在舞台上。真是令人印象深刻!"

她的男友Isaac la Rosa也有同感,他在酒吧工作,他惊叹动态天幕的和演员的精准配合。他说:"演员和天幕配合得一秒不差,人物在天幕上消失的瞬间,就刚好站在了舞台上,配合得非常完美。"

他们表示,来看演出之前充满着期待与好奇,而在大幕一拉开的时候,就感到无比震撼。Isaac la Rosa说:"我们已经看过介绍,知道(神韵)的互动天幕技术已获得专利,我很好奇,想看看究竟是怎样的,演员和天幕如何配合的。我们并不知道演出会怎样开始,看到大幕一拉开我们感到非常激动,非常兴奋。"

对Olivia Wykretowicz而言,今晚的神韵演出还有特别的意义。她说:"今晚来看演出,是他送给我的生日礼物。"对于如此美好的礼物,她感到特别满意。而Isaac la Rosa自己也感到喜出望外,他说:"演出让我感觉非常愉快,我特别喜欢蹈中的高难技巧动作,我尤其喜欢《藏鼓豪情》这个舞蹈。我对节奏很有感觉,这个舞蹈的节奏感真的让我感到震撼。"

神韵演出不仅美,而且富有很深的内涵,对于这一点Isaac la Rosa说:"在演出一开始的时候,第一个舞蹈是神佛下世的故事,我都能理解。之后还有一个节目,那个小宝宝的故事,我不知道具体出现的是什么神,但是他总是一再出现,就在这种危难关头,神总会出来救助。" Isaac la Rosa还表示,自己会再多阅读一些介绍神韵的资料,多做做功课,那样一定会有更多收获。

本文标签:, , , , , , , , , ,

神韵俄州哥伦布再满场“我们心中的神已来”

来源:正见新闻网

北美艺术团继周六两场的满场演出后,5月7日星期日下午再出现票房满场。神韵演出为俄亥俄州市的观众们再次呈上一场精美的晚会,同时完美地结束了在这里的四场演出。

在五月芳草纷飞的明媚春天里,人们盛装来到有着"俄亥俄官方剧院"美称的俄亥俄剧院。在这里,如潮的掌声伴随着第一幕的拉开,伴随着一个个的精彩节目,也伴随着最后和神韵艺术家们挥手告别时。在这座呈现著西班牙巴罗克风格的演出大厅里,小和尚们的顽皮又聪慧,火焰山上孙悟空的神通变化,黄花仙秀里江南采花姑娘的舞姿,都让观众们的笑声和掌声一次次响起。

剧院中精美绝伦的装饰也是俄亥俄剧院的特色,从5月5日开始,人们来到这个让当地人引以为傲的剧院,在神韵艺术家们的带领下,神游中华五千年文明的历史,惊叹神传文化带来的艺术、智慧和信息;有的观众赞美神韵散发"来自内在神性的光芒",也有的观众表示,"我们心目中的神,已降临到了人间。那是在复兴、续展、保留。这对我来说意义重大!"

AON前合伙人:没有一种文化像中国文化一样神圣而精彩!

总部位于的AON集团是全球领先的风险管理、保险、再保和人力资源解决方案集团。AON退休合伙人Dean Gibson和妻子、法律助理Susan Gibson一起观看了北美神韵艺术团在俄亥俄州的压轴演出, Gibson表示,"看完后最大的启示就是,没有一种文化像中国的文化一样神圣而精彩!中国是被共产党统治的国家,而共产党是不相信神佛的,所以今天很高兴能看到这样的演出,讲述了前生,生命的来源,讲述了生命的去处。""演出非常出色!"

Susan表示自己是看了广告而来,没预料到演出是如此的精彩。她说:"(神韵)演出的一切都做得非常好。我们很惊讶,特别是后面天幕中的景致,那是中国的镜像,我从来没有想到中国是如此的美丽!"Gibson说:"雄伟而威严的美!"

Susan最后不禁使用了三个"非常"来表达自己对神韵舞蹈家们的赞美,她说:"他们非常、非常、非常的有才华,你可以感受到,他们把自己的心和灵魂全部注入到这场演出中。"

前慕尼克保险公司副总裁赞美中国文化丰富的神性

Taye Moody曾是有百年历史的慕尼克再保险公司(Munich Reinsurance America)的副总裁,现已退休。她和先生Roger Moody在观看完下午的演出后连声赞叹,神韵演出"太棒了!""太神奇了!"

他们不但深被演出的美所震撼,更为中华文化所秉承的丰富神性和演出展示的真相所感动。

Taye说:"(神韵)的编舞精美,服饰华丽。""舞蹈、音乐都非常平静,配合得非常精准同步,真是太美了!"她还惊叹道:"整个演出没有任何语言,完全在通过舞蹈和音乐讲述著故事,很美,太神奇了!"她说:"我来看神韵就是想了解中国文化,演出所展示的中华文化丰富的神性,给我留下深刻的印象,是神圣的。"她同时也伤感地表示:"令人伤心的是现在(在中国)还在迫害,在迫害著这么美好的信仰,令我非常难过。"

Moody说:"我喜爱神韵的服饰。还有那个舞蹈演员们飞降飞入的动态天幕,太精彩了,非常美妙。""我也非常喜欢舞蹈的节奏,那舞步不断地移动,从未拖延、减缓,节奏很快,但非常好。"

Moody对演出最后一个节目《洪恩浩荡》感悟尤深,他说:"这最后一幕将整个演出的内容贯穿在了一起。那位我们心目中的神,已降临到了人间,他来转动那些(法)轮,那是在复兴、续展、保留。这对我来说意义重大!"

哥伦布市酒店管理集团首席运营长:一生必看的演出!

哥伦布市酒店管理集团首席运营长(COO)Kathyrn Burton携夫婿Shawn Burton一起观看演出后,赞美道:"演出的服饰非常漂亮,各种色彩,配上舞蹈家们的优雅,以及用舞蹈讲述故事的方式都非常有趣。即使没有对话,视觉上你也可以理解故事,你可以感受到你的感受,这是不可思议的!"

让Kathyrn感动的还有《伞舞》和西藏鼓舞,她说:"仙女们下凡,打着雨伞在雨中起舞,仿佛是大自然的庆祝!还有那西藏的鼓舞也很感动,你可以看到我们对自己文化的骄傲,对自己是西藏人的骄傲,看了很感动!"她还表示,我会告诉亲朋,"这是一生必看的演出。"

作为商业情报营运构架师,Burton也开心地表示:"我非常喜欢这个演出,不可思议,我喜欢(中国)文化,(神韵)演出(用舞蹈)展示了语言无法表达的文化方式,非常棒!"

谈到节目中的文化,Burton特别提到,"中国有不同的区域,而产生文化区域的差异,比如有我喜欢的中国古代的长袖舞蹈,还有西藏地区的舞蹈,这是非常有趣的。"他还说:"这场演出完全不同于我们在这里看到的其他演出,(神韵)演出是不同的,有她独特的精彩方式,我会推荐这场演出!"

本文标签:, , , ,

神韵水牛城演出落幕 粉丝盼活百岁年年看

来源:正见新闻网

2017年5月7日下午,巡回艺术团水牛城希斯表演艺术中心(Shea's Performing Arts Center)的最后一场演出圆满落幕,现场观众用热烈的掌声表达他们对神韵艺术家和神韵演出,带给他们的一切美丽和平和的艺术的敬仰;神韵登峰造极的艺术水平更令观众敬佩不已。神韵粉丝们渴望更多的了解神韵,他们盼望能年年观赏演出。

忠实粉丝:神韵带来希望 带来天堂的召唤

演出结束后,第三次观赏神韵的忠实粉丝Francis J. Neill女士第一个站起来为神韵的精彩演出鼓掌,她非常激动地说:"我爱神韵,我觉得我一定在中国呆过。神韵呈现了中国文化的美好,人文的淳厚,和中国的人们因为信仰而遭受的迫害。"

J. Neill在讲述感受时眼眶里泛著泪花,泪水几度流了下来,"在看演出的过程中,我几次因为感动而哽咽,我内心渴望知道更多关于神韵的来龙去脉,想知道这些艺术家是如何做到的,把这样一台艺术盛宴呈现给观众。"

她一边擦泪一边表示:"神韵艺术家们关于精神层面的表达真的非常触动我的心,特别是他们因为信仰在中国所受的折磨和伤害,这真的让我心碎,我想更深入了解他们的信仰,了解他们对神的信念。"

"今天我受到的最大启发是做人要谦虚、善良,像这些艺术家们一样,我渴望有他们那样的心灵,像他们在舞蹈中所呈现的纯善纯美的心灵。这就是为什么我一直在台下为他们喝彩。"

J. Neill说到这里又开始流泪,她说,在观赏神韵的过程中,她也是激动的多次流泪,"最触动我泪点的是当他们因为信仰而遭受迫害,我能想像到信仰对他们有多重要,遭受迫害有多痛苦,他们得需要多大的勇气才能在压制中生存。我很高兴看到最后一个节目,他们终于获得了自由,终于可以去追求他们的信仰,这个节目让我看得泪如雨下。"

她继续说:"整台演出的设计都是超凡脱俗,才华横溢。任何语言都无法表达神韵的美,我连续三年,年年看神韵,每年都带着期待的心情来看今年又有什么新的舞蹈,新的内容。感谢这些艺术家们付出大量的时间和心血来准备这样一台演出。我还想继续看,如果他们去匹兹堡,我先生在匹兹堡,我还要再去那里看一遍。"

J. Neill说,看完演出她对神韵及艺术家们的敬仰让她久久无法平静下来,"我但愿我能上台去给每个神韵的艺术家献上一个亲吻来表示感谢。我爱他们。我衷心感谢他们带来如此辉煌的艺术,我相信一定是神赋予了他们这样的才华来做到这么的极致。"

她有些激动地说:"当神韵艺术家在台上出现时,我感觉他们带来了希望,带来天堂的呼唤。我们肉身死亡的时候,我们并不会真正死亡,我们会到一个光芒四射的美好世界里,就如同神韵天幕中所展现的那样。在那里,我们所有的生命又融为一体了。" "从演出中,我能感受到有更好的一切等着我们,等着我们每个人。"

J. Neill女士最后表示:"我今年八十一岁了,我希望自己能活到一百岁,这样我可以多看几次神韵!我已经告诉我的每个朋友都要看神韵。"

舞台布景绘画设计师:动态天幕出神入化

布景绘画师同时也是电影演员的Anne Munter女士与图像艺术家和设计师,同时也精通雕塑的Don Agnello先生观赏完神韵后,表示神韵的舞台艺术与创意都非常成功和完美。

Munter有多年剧院服装和舞台及布景设计经验,她说:"神韵让我很陶醉,演出相当成功!艺术家们演出排练得相当成功,对于时间点的掌握很完美。这是一场不同凡响的演出,演出中融合了不同的故事,让人不禁陶醉于其中。"

她表示,神韵的舞台艺术与创意都非常成功和完美,"(神韵)能完美地协调这么多演员来完成这么美好的演出,说实话,我很吃惊,更不用提还有现场的乐团伴奏了!"

Munter用双臂比划着《汉丽舞长袖》这个舞蹈中女舞蹈演员的水袖说:"我非常喜欢她们足有半米长的袖子,那种材质的料子随着她们舞动,非常之美!虽然(舞蹈演员)穿着这么长袖子的服装,但是她们却能那么好地掌握步伐和舞姿,她们的舞姿是那么的飘逸轻盈,她们还不时的用长袖组成了花朵,并甩出去,太美了。"

她说,她从事了多年的剧院布景设计,但是神韵的高科技天幕她还是头一次见,"(神韵)运用了电脑化的天幕,展现出了人物在星系中飞跃穿行的画面,然后当人物接近时,(演员们)会从舞台上的特定地点出现,这太棒了!这是我从未见过的,神韵将电脑化的天幕运用的如此出神入化,这让我太陶醉了!"

她举例说,《西游记》的舞蹈中"天幕上的大火,真的是非常逼真!孙悟空飞到了天上,做得太成功了!"

Munter表示,神韵对精神内涵的表达恰到好处,"我很高兴看到演出中还有对(法轮大法)的展现,舞蹈提醒我们迫害发生在1999年的中国,(法轮大法学员)他们只是想要追求善,让生命获得升华,但是却因此而遭到迫害。"

摄影师:神韵之美 必须身临其境来体会

观看了5月7日下午神韵在纽约州水牛城的希斯表演艺术中心(Shea's Performing Arts Center)的第四场演出,摄影师Andy Glavac赞叹道,"非常壮观",他的妻子Jeanne Glavac也马上分享感受说,"激动人心,给人精神上的满足。 美极了,真的美极了!"

Glavac先生是财务策划师和摄影师,妻子Jeanne是他的助理。两人从离水牛城不远的、靠近尼亚加拉瀑布的安省Welland地区,前来水牛城观看神韵演出。被深深打动的夫妻俩,对神韵演出赞不绝口。

Jeanne说:"我觉得(神韵演出)是如此激动人心,给人精神上的满足。我很高兴我能够前来观看演出,真的太美了!" 她称赞道:"非常感人,这是一场非常、非常感人的演出。"她接着说道:"从艺术上来说,因为舞蹈演员是如此之棒,歌唱家那么好,你能够体会到舞蹈演员,你能够体味到那故事。你能够理解他们在讲述什么,真的太美了!"

她又说:"你几乎可以感受到舞蹈演员的平静和美丽。 真的太美了。" Glavac先生表示他也是同感。" 非常真切,你可以感到那舞姿,愉悦穿透了你(身心)。 整个故事令人惊叹。"

Glavac先生说:"太棒了,我深深被打动了。音乐、那舞姿、那色彩,都非常大气,让人惊叹。还有那么棒的布幕,那种3D布幕。让你觉得你身在中国,啊,让人赞叹。"

谈到神韵演出的视觉美感,精于摄影Glavac先生再次表示:"我无法用语言来描述。我真的想拿出我的相机。那色彩、那舞姿,所有的一切融合在一起。真的,那是艺术,不是演出,那是艺术,人类的艺术。让人赞叹。"

夫妻俩赞叹,在欣赏神韵展现的壮观场面的同时,他们既感恩、欢心又能够感受到平静。观看神韵竟然让Jeanne忘却了自己背部的不适问题。她表示,在观看演出的过程中,她一直感到很舒服、很美妙。她说:"我感到非常、非常平和。 所有的一切,这剧院, 一切都非常平和,非常平静,与(神韵)色彩、情趣和带来的舒适有很大关系,非常舒适。" "让你感到不慌不忙,没有急于离开的感觉。不着急,不赶着结束演出。完全没有,你就想继续观看。"

Glavac先生也有同感,他感到没有丝毫压力。他说:"给人一种非常平静的感受。那展现在整个的音乐、舞蹈和艺术之中。"

夫妻俩希望人们都能观看神韵。Glavac先生说:"必须得看。因为你无法描述,你必须自己感受,你必须身临其境。"

"神韵名副其实 是神舞动之美"

培训课程设计师Cindy Seymour和市场营销人士Paul Andrews观看了美国神韵巡回艺术团在美国水牛城希斯表演艺术中心(Shea's Performing Arts Center)的最后一场演出后表示,"这是一场满分的演出。"

Andrews表示演出让他感到很惊喜,他赞叹演出非常完美,"这是满分的演出"。他表示,演出是一场奇观,充满能量,色彩明艳动人,非常不同凡响,一定会推荐朋友看,而他自己也会再来看。

"舞蹈演员矫健敏捷的身法、缤纷绚丽的色彩,还有动态天幕的视觉效果,都给我留下了深刻的印象。当然还有女舞蹈演员的优雅。"Andrews说。

他也非常喜欢现场伴奏的音乐,他说神韵音乐给他带来了心灵的慰藉,"神韵名副其实,是神舞动之美"。

他对神韵展现的纯粹的美赞不绝口,"非常美,视觉上非常震撼。让我感觉非常美好和幸福,我看演员们表演的时候,我非常喜欢舞蹈的简洁,每个元素都极富表现力,让你感觉非常美好。"

Seymour觉得神韵的独到之处,是每个节目都是不同的故事,每个故事都非常引人入胜,令人心驰神往。她说,"演出演绎的故事非常精彩,和我们美国文化上有所不同,但我觉得很好,视觉上非常惊艳,非常美。"

她说她感受到演出展现了强烈的神性,"神性的展现非常强烈,看到善良最终战胜不幸,你可以真实地感受到祥和。""特别是最后一个节目,也是最精彩之一,视觉上非常震撼,无论是制作,还是演员的技巧都非常出色。还有手绢舞,演员们用手绢作为道具的民间舞制作得非常美妙。还有时间,每个人都那么精准,这展现了许多技巧和专注,非常美。"

Seymour还说,"色彩和天幕是视觉的盛宴。色彩明亮,比我在其他任何地方看到的都美。特别是他们对色彩的运用和搭配也是那么美,色彩的运用和设计不是静止的,总是随着舞蹈、舞蹈动作或道具流动。他们做的一切都充满技巧,展现了许多巧思和专注,是非常完美的制作。"

她还惊叹于神韵展现了丰富多彩中国的文化和历史,不同的乡村,不同的民间舞,还有不同的朝代。她大赞舞蹈演员们都训练有素,非常出色。

Andrews还忍不住惋惜观看神韵的时间过得太快,他说,"但神韵结束得太快了。我想看更多壮观的场面,所有男女舞蹈演员最后同台共舞。我还没看够就这么快结束了。"Seymour也赞同地说,"我想看到更多连贯的故事,还有Paul所说的,场面宏大的终场。这表现了善良最终战胜邪恶,人们最终会获胜,善良会获胜。"

本文标签:, , ,