神韵七度莅临美国罗德岛再掀热潮

2015年4月17日,巡回艺术团在美国罗德岛州表演艺术中心2015年度的首场演出。(爱德华/大纪元)

(大纪元记者苏菲美国普罗维登斯市报导)享誉世界的美国神韵巡回艺术团于2015年4月17日晚来到美国最古老城市之一、罗德岛州府普罗维登斯市,在普市表演艺术中心(Providence Performing Arts Center,PPAC)上演神韵2015年度世界巡演此地两天三场演出的首场,这是神韵艺术团成立以来第七度莅临,神韵将正统的中华文化带到西方世界,让古老的文明焕发出新的活力,给古老城市普罗维登斯带来新的希望和惊喜。

普罗维登斯市有“神佑之府”称号,神韵艺术团的莅临让当地主流民众有久违、回家的感觉,也有观众表示,几年来,罗德岛地区的报纸、电视、购物中心、网站、各大学、商店等到处都在传说神韵晚会的消息,对神韵晚会产生了浓厚的兴趣,今晚终于如愿,看到如此伟大的艺术深感惊喜。演出中观众更是报以热烈的掌声、叫好声不断。

律师事务所创办人Jeff Andres律师全家三代4口专门从赶来观看神韵4月17日晚的演出,在神韵演出结束后,Andres律师表示:“这是一场精彩绝伦的演出,精彩而富有创意的舞蹈编排,轻盈如行云流水、同步富有韵味的舞蹈动作,如诗如画、非常打动人心。”

Andres律师的妻子Nicole Andres对中国文化充满兴趣,她说:“神韵展现的是非常古老的中国文化,但这个文化在现今中国不被尊重或被禁止,这是我们很难理解的。我从来没有去过中国,但是这正是我们要学习的。”Andres女士赞叹舞蹈演员们的卓越才华和辛苦的付出。

在罗德岛医院工作的医生Jake Renolds、Erica Hardy和朋友4人一行,周五晚一起观看了美国神韵巡回艺术团在当地的演出后,赞叹中国文化的博大和丰富多彩的民族民风,更对神韵演员的才华横溢惊讶不已、赞不绝口。Erica Hardy说:“神韵的舞蹈演员们太有才华了,他们的舞蹈技巧令人震惊,无法想像这样的技巧是经过多少年的刻苦训练,他们高贵典雅、技艺超凡。”


在罗德岛医院一起工作的医生Jake Renolds(右二)、Erica Hardy(左二)和朋友4人一起观看了4月17日晚,美国神韵巡回艺术团在普市表演艺术中心的演出。(大纪元/苏菲)

Jake Renolds则表示,看到神韵宣传的广告牌就动心想看,当他们拿到盼望已久的神韵演出票时,那种兴奋和欣喜若狂难以言表。他说:“这个演出太伟大了!”

神韵精湛的技艺、完美的编排和博大的文化内涵也令Jake Renolds惊叹不已,他说:“神韵展现的文化内涵丰富多彩,政治的、文化的、不同地域的、不同民族的等非常多样化的主题都能在舞台上完美展现,我认为从文化的角度来看,很高兴能看到这一切的民族舞蹈。中国地域非常广博幅员辽阔,就像从西藏到蒙古,她的内涵和地域特点已经相当惊人了,这是一个非常多样化的节目。”

Jake Renolds的朋友非常赞同的说:“这是非常迷人而动人的演出,那些服装、舞蹈、历史故事等非常美丽迷人、美不胜收。”

企业家Rajotte先生带着13岁的女儿Lee Rajotte观看了神韵巡回艺术团当晚的演出后说,这是他们第二次观看神韵的演出了。Rajotte先生的女儿Lee Rajotte学习芭蕾舞五年,Rajotte先生介绍女儿Lee的血统说:“她的祖上是苗族。”

他接着说:“观看神韵就像回家,我喜欢中国文化、非常喜欢,就感觉欣喜不已。”“这是一个难得一见的演出,神韵演出不仅仅是一种文化娱乐,她是一种文化的体验,她是一种带你回归故土的保证。”Rajotte先生说:“我感到我的前世是中国人,我和神韵演出之间有一种莫名的联系。”

责任编辑:杨玮

本文标签:, , ,

主编:神韵帮各族裔找回自己的根

2015年4月17日晚,《美洲新闻》月刊西班牙语主编Alfonso Acevedo先生与夫人Odilia Zapata一起欣赏了巡回艺术团在罗德岛州市表演艺术中心的演出后激动地表示,神韵帮助他找回自己的根。(秦川/大纪元)

(大纪元记者秦川普罗维登斯市报导)4月17日晚,神韵巡回艺术团在美国罗德岛州首府普罗维登斯市顶级剧院普罗维登斯表演艺术中心(Providence Performing Arts Center)上演了2105年度在当地的首场演出。《美洲新闻》月刊西班牙语主编Alfonso Acevedo先生当晚与妻子一起前来欣赏,他激动地表示神韵帮助他找回自己的根。

Alfonso Acevedo先生表示自己去年第一次看了神韵以后,深深为神韵杰出的传播文化的成就叹服。他说:“我们非常喜爱神韵演出,去年我们也来看过演出。我认为神韵演出以一种崭新的方式在改变我们生活的社区。神韵将中华文化,将鲜为人知的中华古典正统文化介绍给观众,让观众深深感动,让全世界的观众动容。”

他接着说:“神韵演出可以帮助人们了解中国文化,了解中国的现实。很多人对中国的文化传统及精神信仰知之甚少,看演出可以帮助他们了解中国。也让人感受到中国正在经历的变迁。”

“神韵将中华文化之根表现出来,她对任何社区都至关重要,因为神韵也帮助人们了解自己的根,不论是西班牙人还是美国人,还是别的族裔。我认为这就是神韵带给普罗维登斯的,带给美国人的。”

他进一步解释神韵演出如何帮助每个族裔的人寻根:“举个例子,在许多国家,在开始新纪元的时候,组建了很多政治团体,甚至建立新的国家,但是他们往往会忘记自己本来的根。他们不在乎也不尊重自己的祖先,也就是他们的根。就我而言,通过看神韵演出,我对于我自己的祖先,我自己的根有了更多的了解。神韵的艺术成就非凡,具有深远的教育意义。”

神韵所展现的深刻的精神内涵令Alfonso先生非常动容,他说:“神韵所展现的精神内涵非常美好。在新纪元开始的时候,很多狂妄自大的人认为自己知道所有的事情,知道一切关于宇宙的事情,但是他们将神性的信仰从整个世界当中抽掉了。而神韵在整场演出中充满精神信仰的内涵,充满神性,从音乐中、从舞蹈中、从歌词中都可以强烈地感受到,所以神韵不仅仅是这些优秀的舞蹈家,这些优美的舞蹈及惊人的高科技。”

Alfonso先生感动地说:“从音乐中,我感受到很多神性的内涵,我们感到灵魂与精神都非常宁静祥和,感觉非常好,整个人都得到升华,真的非常感谢神韵的艺术家。”

Alfonso先生的妻子Odilia Zapata与先生深有同感,她表示非常喜爱神韵演出,喜爱神韵的服饰及舞蹈。她也深刻地感受到神韵的舞蹈及音乐的传神。

Alfonso先生自从去年第一次看神韵以后,就决定每年都来看神韵,他还在自己的杂志中撰文介绍神韵给西班牙语读者。

责任编辑:冯文鸾

本文标签:, ,

影像公司老板:这是真正的古典舞

(大纪元记者浦慧恩西宫报导)“的每一名舞蹈演员,绝不亚于世界级芭蕾团的首席舞蹈演员,我觉得甚至比他们更加有水准。所谓的古典,神韵表演的才是真正的古典舞蹈,太精湛了,真的是让我大开眼界。”常流连于艺术剧院观赏各种世界级演出的原田矩子(Harada Noriko)于日本经营大和影像公司,4月16日,她与朋友一起观看了神韵纽约艺术团在兵库县立艺术中心(Hyogo Performing Arts Center)的演出后,情不自禁地发出由衷的感佩。

神韵的色彩也给二位女士带来惊喜,“色彩非常丰富,漂亮,美丽,那个长长的水袖舞起来,绚丽多彩的变幻,时而像花一样的舞动,真的是美不胜收。”“每个演员端庄秀丽,背景的天幕中动态画面真的是做得简直太不可思议了。”

经营影像公司的原田矩子对于天幕背景同样叹为观止,“如果我要是设计舞台的话,要展现什么,会从神韵的演出中获得很多灵感。”

她同时惋惜于这么精彩的演出不能在中国演出。“听说在中国本土看不到这个演出,我觉得非常的可惜……这么经典的东西却不能表演给中国本土的国民看我感到很可悲,自己国家的人们能够通过这个演出,重新认识到自己拥有这样的文化瑰宝,成长起来。好不容易有了这么好的演出,看不到实在非常可悲。”

原田女士对舞剧中有关扬善抑恶的部份也颇感兴趣,引起她想进一步了解,她一边拿出已经记下的“真善忍”字样,一边说,“我因为深受感动,所以记录下来了,以后我在工作的时候,也会遵循这个(真善忍)去做。”

“到目前为止,无论任何一个节目都像解说的那样,舞蹈动作等都非常出色,不自觉的让人猜想导演这样演出的大师,是一位什么样的人,很想知道。”

责任编辑:李缘

本文标签:, ,

日本舞各流派名家慕名观神韵 心生敬仰

纽约艺术团4月15、16日在西宫市进行了两天三场演出,吸引了很多日本关西文化菁英前来观看。(余钢/大纪元)

(大纪元记者浦慧恩、牛彬、卢勇日本西宫报导)2015年4月16日,美国神韵纽约艺术团在日本西宫的兵库县立艺术文化中心(Hyogo Performing Arts Center)进行了日本关西巡演的最后一场演出。神韵带领观众神游中华五千年传统文化之旅,观众们盛赞神韵演出给人以阳光,打开人的心灵窗户。

日本关西地区是日本传统文化的发源地,在、神户、古都有不少日本古典舞的名家。在西宫神韵演出期间,纷纷慕名而来前来观赏。有舞蹈名家在观看完演出后表示,神韵的优美舞蹈,展现了一个不同于当今的中国,让人回想起了古风悠悠,典雅大度的古中国。中国传统理念博大精深,不免心中升起敬仰之意。

日本舞金崎流派的掌门人:神韵打开心灵窗户


日本古典舞舞蹈家金崎二三子(艺名Fumiko Yamato)观看了4月16日在日本兵库县立艺术文化中心(Hyogo Performing Arts Center)神韵的演出,她说:“神韵演出给人以阳光,打开人的心灵窗户。”(野上浩史/大纪元)

日本舞金崎流派的掌门人金崎二三子女士观看了4月16日下午的神韵演出,演出给她的第一印象是,神韵演员们的动作整齐划一,服装很漂亮。

自己也从事舞蹈表演的金崎二三子表示,神韵用来展现传统及现代的故事的手法,对自己来说是个很好的借鉴。她说:“我也从事日本古典舞蹈,古典舞蹈不仅仅局限在眼前的这些东西,而是传统的承传。(神韵演出的)古典舞不是陈旧的东西,而是一直到现代都适用的演出和舞蹈,我很受启发。”

金崎二三子还表示神韵舞台给人带来了无限的希望:“好东西就是好东西,为了大家的幸福,正确的就是正确的。舞蹈就是给予阳光,打开人的心灵窗户,给观众以希望。”

金崎二三子(艺名Fumiko Yamato),自9岁开始学习日本舞,28岁时以最年轻演员身份参加了“关西舞蹈华扇会”演出,之后连续34年参演,创下记录。作为日本文化亲善使节,她经常到世界各国表演日本舞。

立花流派日本古典舞名家: 心生敬仰之意


日本古典舞的著名流派立花流的立花志乃(TachibanaShino)女士观看神韵演出后赞叹“宛如阅读一篇篇引人入胜的中国历史短篇小说。让人回想起古风悠悠,典雅大度的中国,不免心中升起敬仰之意。”(野上浩史/大纪元)

日本古典舞的著名流派立花流的立花志乃(Tachibana Shino)女士非常庆幸能欣赏到神韵演出,她说:“我是第一次看神韵,是朋友向我推荐的,真是太幸运了,非常感谢!”

谈到观看神韵演出的感受时,立花女士说:“我从事日本古典艺能,中国虽然和日本一衣带水,但古典舞蹈却是完全不同。”她感叹道:“神韵演出的内容富有故事情节,宛如在阅读一篇篇引人入胜的中国历史短篇小说。神韵的优美舞蹈,展现了一个不同于现在的中国,让人回想起了古风悠悠,典雅大度的古中国,中国传统理念博大精深,不免心中升起敬仰之意。”

立花女士特别喜欢神韵演出中动态天幕的运用,她说:“把现代高科技的天幕和中国古典舞完美地融合在一起的巧妙手法,演绎出一幕幕或宏伟生动,妙趣横生的画面。”

立花女士表示,神韵演出中传递出的“扬善惩恶”价值理念很好,她说:“这是人类的基本道德。”

日本古典舞的立花流派创立于上个世纪50年代,是日本古典舞的代表流派之一。流派理念注重舞蹈的“心”,讲究舞蹈技艺和“心性”的同时向上,平素的礼仪与舞台表演的表里如一,以端正的态度面对诸事,诸事节度。

花柳流派的日本古典舞老师:很感动


日本舞蹈最大的流派花柳流派的舞蹈老师花柳寿月延女士赞赏说:“神韵动态天幕让人耳目一新,和舞蹈融为一体,很容易理解舞蹈的内容。” (Nogami/大纪元)

花柳流派的日本古典舞老师花柳寿月延(Hanayagi Jugetsuen)和女儿花柳旭扇(Hanayagi Kyokusen)受朋友推荐第一次观看演出,对神韵的舞台艺术展现手法赞叹不已。

花柳寿月延女士说: “中国古典舞表现力很强,呈现的故事深深地打动了我,抱着感动的心情观赏完了演出。”

她还表示,传统舞蹈通常和历史故事等有关,舞台上的表演难度很高,在神韵的舞台上她一次看到了动态天幕的表现手法。她惊叹不已地说:“动态天幕让人耳目一新,和舞蹈融为一体,很容易理解舞蹈的内容。主持人恰到好处的精练介绍非常有助于理解神韵舞蹈表现的内容以及传奇故事等。”

花柳寿月延对《绢舞飞花》的舞蹈非常欣赏,她说没想到手绢也能成为表演的道具,“真是手中玩出了花。”

花柳旭扇女士赞叹神韵艺术团水平高,舞蹈演员训练有素,她说:“舞蹈和音乐衔接的天衣无缝,他们一定经过了严格的艰苦训练才会做到。”“舞蹈演员的身体非常柔软,舞姿优雅,真是不同一般。”

演出中《三打白骨精》的故事给花柳旭扇女士留下深刻印象,她说:“《西游记》的故事给在日本可谓家喻户晓,在日本舞蹈中也多采用其中的故事。但是在神韵的舞台上表现的妙趣横生,很有亲切感。”

花柳流派创立于19世纪中期,是日本舞蹈最大的流派,全日本有2万多门生。

影像公司老板:这是真正的古典舞

在大阪经营一家影像公司的老板、常流连于艺术剧院观赏各种世界级演出的原田矩子说:“神韵的每一名舞蹈演员,绝不亚于世界顶级的芭蕾舞蹈演员,我觉得甚至比他们更加有水准。所谓的古典,神韵表演的才是真正的古典舞蹈,太精湛了,真的是让我大开眼界。”

责任编辑:李缘

本文标签:, , , , ,

投资家:我看到天国世界到了人间

私人投资家Ani Kim Williams女士观看了4月15日国际艺术团巴登巴登节庆大剧院(Festspielhaus Baden-Baden)的第二场演出,心情激动不已。(文婧/大纪元)

(大纪元记者文婧德国巴登巴登报导)4月15日,神韵国际艺术团在德国巴登巴登节庆大剧院(Festspielhaus Baden-Baden)的第二场演出让很多观众激动不已,Ani Kim Williams女士就是其中之一。Williams女士是位私人投资家,因工作关系,她去过世界上很多地方。她表示:“从来没有看到过神韵这样的演出。”

她说:“(神韵演出)很美妙、很伟大,令人陶醉,我真的非常、非常喜欢这个演出。”“我相信神,我相信天堂,在这里,我看到天国世界到了人间,年轻一代人受到了教育。我花了几个小时来看这个演出,我觉得非常、非常幸福。对于我来说,(演出的一切)简直让人惊讶,令人难忘。”

Williams女士有四分之一的中国血统,祖父是中国人,目前她住在巴黎和摩纳哥。她表示,对精神层面的东西非常感兴趣。她说:“我们相信天和天使。在这个演出中,我看到了那么多的东西,看到了对更高的力量,对神和对上天的信奉。”

在谈到有关信仰的节目时,她说,那些演员表现的人是上天“新的孩子们,新的一代”,“他们互相之间充满关爱,因为他们有信仰,所以他们才这样做。”

她提到:“在全世界我还从来没有见到过(神韵)这样的表演。”她接着说:“在舞台上所有的一切,舞蹈、音乐、天幕,他们创作的所有的这一切,都是独一无二的。”

歌词也给Williams女士带来震撼。她说:“歌词唱到了生命,唱到了创世主,这很美妙。所有的歌词,所有背后的意思,所有的措辞,都是那么与众不同,那么美妙,组织得非常好。”

说到天上的家园,她的脸焕发出光彩,语气急切地说:“当然了,我当然相信我们迟早要回到天上的家园,我们都是从天上来的,我们来的那个地方,就是我们的家,我们要回到那里去。在(人世)这里有好的、还有坏的事物,我们要在这里学习。”

Williams女士日前在巴登巴登看到了介绍神韵的材料,她非常喜欢,她说:“当时我就想,不管什么票价,也不管是否有别人一起来,我都一定要去看。”最后她把四位朋友也一起带来看了神韵。她表示:这样的演出“看一场是不够的,如果我有时间,明天还会来”。

责任编辑:岳明

本文标签:,

大企业总座:怀念中国传统文化

2015年4月15日,国际大公司总经理Grieshaber与太太一同观赏了国际艺术团在巴登巴登市节庆大剧院(Festspielhaus)的演出,夫妇俩都深受触动。(Peter Sanftmann/大纪元)

(大纪元记者Peter Sanftmann巴登巴登报导)美国神韵国际艺术团4月15日在德国巴登巴登市节庆大剧院(Festspielhaus)上演在当地的第二场演出,吸引了各界名流前来观赏。一家国际大公司的经理Juergen Grieshaber与太太Hilde Grieshaber女士观赏了演出后,为神韵高超精湛的表演而倾倒,觉得神韵展现中国传统文化,做得非常好。

演出结束后良久,Hilde Grieshaber女士还深深沉浸在激动人心的神韵节目中,她说:“舞台画面非常震撼,从天幕到舞台的过度,这太奇妙了。服装也都美不胜收,漂亮极了。”

她表示神韵演出中有很多地方触动了她的心,她说:“那个只有两根弦的乐器(二胡),那个声音,那个曲子,啊,太引入入胜了,我完全被吸引住了。”

Grieshaber夫妇表示,他们对的现场伴奏都非常喜欢,“(音乐)美妙动听,给人留下深刻印象”。

Grieshaber女士说:“想到中国,这里的人会觉得似乎非常遥远,但通过神韵的音乐、舞蹈,我觉得离中国非常近,近在咫尺。”

这对夫妇对中国不算太陌生,Grieshaber先生是一家生产压力测量设备的国际公司总经理,全球员工超过1,000人,退休前Grieshaber先生是中国部的总负责人。

他表示,从节目中看到,中国的传统文化、信仰自由都被破坏了。Grieshaber先生惋惜地说:“中国在过去20年里变得非常西化,很摩登,很多古老都传统都不见了,很让人怀念。”太太接口说:“因此我觉得,现在神韵展现传统的文化,公开去谈论、歌唱、舞蹈,这很好。”

她说:“我没有想到,在一个(展现)中国(文化)的演出里,看到把精神的内容放到第一位,这给我留下了深刻印象。” Grieshaber太太还表示:“我觉得这是一个很好的契机,让人思考,而不是停留在肤浅的表面上。”

责任编辑:方涵

本文标签:, , ,

神韵再临日本关西 文化菁英感佩不已

(大纪元记者站报导)2015年4月15日,纽约艺术团再次莅临日本西宫市兵库县艺术中心(Hyogo Performing Arts Center),拉开了2015年度日本巡演的序幕。短短两个小时内,神韵向日本关西的各界观众展现了超凡绝美、纯善祥和的中国神传文化的精髓。现场观众感触良多,对神韵喜爱不已。

老板:演出赏心悦目 令人百看不厌

西宫市与相邻的神户及宝冢市均拥有着浓厚的文化氛围,亦聚集不少商界及艺术界名流。经营家具店的老板横山明宜先生和夫人一同观看了4月15日晚的神韵演出后表示:“演出赏心悦目,最令人佩服的是演出巧妙地把中国各个朝代的历史传奇故事通过舞蹈展现出来,而且精彩纷呈,令人百看不厌,舞台构成手法非常高超。”

横山先生说,他为看演出,事先在网上了解到神韵的舞蹈演员们都是国际大赛的优秀人才,“神韵真不愧是一流演出,台下一定下了不少功夫,很荣幸欣赏到这么高水平的中国古典舞,我觉得(神韵舞蹈家们)在引领一个全新的舞蹈境界。”

广告设计事务所理事长:神韵节目传递正面能量 净化人心

株式会社嵨设计事务所的理事长嵨高宏先生观看了神韵演出后赞叹,神韵不仅是一流的艺术演出,而且节目中贯穿着很深的精神内涵。其中,舞蹈剧《善的力量》尤其让嵨高宏先生感动,他说:“(法轮功学员)以德报怨,最终感化施暴警察的善的力量太让我感动了。这样的演出不多。”

他进一步解释说:“现今社会,日本也好,美国也好,展现出的艺术虽然也很华丽精美,但很快在人们的记忆中消失了。但是神韵非常特别,不仅演出一流,更重要的是,她的每一个节目传递着一种正面能量,直达心灵深处,并且净化人心。”

嵨高宏是日本图像设计成员协会会员,曾获得产业设计金奖、日本Sign Design的设计金奖等众多的设计大奖,是日本关西地区广告、商业设计的重量级人物。

韩裔姐妹:神佛大显的一幕 令人震撼

经营英语学校的韩裔秦家三姊妹观看神韵演出后喜悦之情溢于言表。姐姐清子说:“其中有一个舞剧,崩塌之后神佛显现出来的那一幕,让我印象非常深刻,演出中所表达的这种精神,善良的人们与众神堂堂正正的回归天国,那一幕真的觉得好精彩。”妹妹接着说:“我觉得那在传递一个很重要的信息,在那时刻神佛大显一下呈现在眼前,觉得好像什么都被打开了,真的让人很震撼。”三姐妹异口同声地说:“对啊,像是心胸和勇气都跟着被打开了!”

Will Project理事长:神韵的色彩非常优雅

开发艺能活动的Will Project理事长泉尾博子折服于神韵的用色,“非常优雅!”而且“神韵的服装非常华丽,展现了美好的世界,好像进入梦境一般”;“的现场演奏以及天幕的壮观,深深吸引了我,两个半小时感觉就像一瞬间似的就过去了。”

二胡独奏感人至深

中西方乐器合璧的神韵乐团的演奏倾倒了现场观众。其中只有两根琴弦的二胡,是具有高难度技巧的中国弦乐器,更有中国小提琴之称。二胡演奏家戚晓春的二胡独奏,感人至深,催人泪下。的国际法律行政书士间濑英智表示:“(二胡)看起来虽然只是两根弦,很简洁的乐器,居然能奏出这么触及人心灵的乐曲,到底还是传统乐器更有内涵。”

神韵纽约艺术团日本巡演日程

日本关西是日本明治维新(西元1868年)以前,历代王城之所在地,现亦为西日本政经文化中心。除奈良、京都均为世界知名的文化古都外,全球认可的日本重要文化遗产半数集中于此,至今仍保有的传统艺能、人间国宝等更占全日本六成以上,诚为日本最具代表性的人文古迹荟萃之区。

神韵纽约艺术团日本巡演日程:

兵库县立艺术文化中心(Hyogo Performing Arts Center)
4月16日(周四)14:00
公演
东京文化会馆(Tokyo Bunka Kaikan)
4月18日(周六)14:00
4月18日(周六)19:00
4月19日(周日)14:00
4月20日(周一)14:00
4月21日(周二)14:00

订票热线:0120-91-8487(中、日、英均可)

网络购票:www.ShenYun.com/jp

责任编辑:夏晓言

本文标签:, , , , , , ,