#联合国 指定7月11日为国际反思日,以纪念斯雷布雷尼察 #种族灭绝 事件, #中国 投反对票

来源:之音, 文章内容并不代表本网立场和观点。

  • 贝希尔
2024年5月22日,在波斯尼亚和黑塞哥维那波托卡里看到的斯雷布雷尼察种族灭绝纪念中心。(美联社照片)
2024年5月22日,在波斯尼亚和黑塞哥维那波托卡里看到的斯雷布雷尼察纪念中心。(美联社照片)

— 

周四(5月23日)投票决定将每年的7月11日定为国际反思和纪念日,以纪念1995年波斯尼亚族武装在斯雷布雷尼察对8000多名波斯尼亚男孩和男子进行种族灭绝的事件。塞尔维亚和波斯尼亚塞族人强烈反对通过这一决议。中国投了反对票。

“在波斯尼亚战争期间犯下的种族灭绝行为导致受害者悲惨死亡,幸存者及其家人遭受难以想象的痛苦,” 德国大使安杰·莱恩德策(Antje Leendertse)在介绍该决议时说。“我们的倡议是为了纪念受害者,并支持那些继续生活在那一厄运时刻伤痕中的幸存者。”

一个多月来,德国和卢旺达共同领导了决议案文本的谈判。

该决议获得84票赞成、19票反对和68票弃权。该动议只需获得出席并投“赞成”或“反对”票国家中的简单多数即可通过。动议由40多个国家共同发起,包括阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、北马其顿和斯洛文尼亚等西巴尔干国家以及美国。

波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席丹尼斯·贝奇罗维奇(Denis Bećirovic)对该决议表示欢迎,称这是促进整个地区内外和平与和解的非常重要的一步。

“真相和正义今天在联合国大会上获胜,”他在投票后对美国之音(VOA)说。

该纪念日将于明年大屠杀30周年之际开始实施。除了指定一年一度的国际反思和纪念日之外,该决议还谴责否认种族灭绝以及美化凶手。

联合国支持的前南斯拉夫问题国际刑事法庭于2004年得出结论,1995年7月在波黑东部的小山城斯雷布雷尼察发生了种族灭绝。2007年,院也裁定那次屠杀构成种族灭绝。

该地区的反对意见

波斯尼亚塞族控制的塞族共和国总统米洛拉德·多迪克(Milorad Dodik)威胁说,如果该决议获得通过,塞族将脱离波斯尼亚。

塞尔维亚政府也大力反对该决议,敦促其共同提案国撤回该决议,称该决议不公平地针对塞尔维亚,并将种族灭绝的道德责任集体归咎于塞尔维亚人民。塞尔维亚政府还说,决议将损害脆弱的和解进程。共同提案方否认了这一说法。

黑山建议在最后文本中增加措辞,澄清“根据国际法对灭绝种族罪的刑事责任是个体化的,不能归咎于任何整体的族裔、宗教或其他群体或社区。”

塞尔维亚总统亚历山大·武契奇(Aleksandar Vucic)前往纽约参加投票。他敦促联合国大会投票反对该决议,称该决议高度政治化,只会在该地区播下更深的分歧。

“这与和解无关;这与记忆无关,”他说。“这只会打开一个旧伤口,并将造成彻底的政治破坏–不仅在我们地区,而且在联合国这个大厅里。”

1995年7月11日,联合国指定的斯雷布雷尼察“安全区”被波黑塞族武装攻陷。在接下来的几天里,至少有8372名波斯尼亚穆斯林男孩和男子与家人分离,他们被送上巴士,被带到几个地点,包括仓库、学校和田野,他们在那里被处决。

他们的尸体被扔在几个乱葬坑中。调查人员说,他们的遗体后来被挖掘出来,并被转走埋葬,以掩盖真相。专家们利用亲属的DNA样本识别了数千名被谋杀的男子。

设在海牙的前问题法庭判定16人在斯雷布雷尼察犯下罪行,其中八人被判犯有种族灭绝罪。

周四通过的联合国大会决议在一定程度上是以2003年的一项决议为蓝本的,2003年的那项决议设立了1994年卢旺达对图西族的种族灭绝的国际反思日。自2004年以来,每年4月7日都会在联合国举行纪念活动。

一些对周四的斯雷布雷尼察决议投弃权票或投反对票的国家指出,联合国每年12月9日都会纪念所有种族灭绝的受害者。

另一些人指出,该地区没有就该决议达成共识,他们不想助长紧张局势。

投反对票

中国投了反对票。

中国大使傅聪解释说:“仓促表决尚存重大分歧的草案,与推动波黑国内和地区国家和解和睦的精神不符,与维护西巴尔干地区和整个欧洲和平稳定的期盼不符,也与通过设立国际日展现会员国团结的初衷不符。”

联合国事务高级专员和防止种族灭绝罪行特别顾问都对这项决议表示欢迎。

“这项决议是对受害者和幸存者以及他们寻求正义、真相和保证不再发生的进一步认可,”联合国人权事务高级专员沃尔克·蒂尔克(Volker Türk)在一份声明中说。

防止种族灭绝罪行特别顾问爱丽丝·恩德里图(Alice Nderitu)表示,鉴于该地区否认发生了种族灭绝的趋势,该决议很重要。

“质疑斯雷布雷尼察发生的悲惨现实是不可接受的,”她说。她还补充说这只会损害和平与和解的努力。

#世界领导人 对 #伊朗 莱希死亡的反应

来源:美国之音, 文章内容并不代表本网立场和观点。

  • 美国之音
伊拉克民众在伊朗驻巴格达使馆外面对伊朗总统莱希等人的死亡表示哀悼。(2024年5月20日)
民众在伊朗驻巴格达使馆外面对莱希等人的死亡表示哀悼。(2024年5月20日)

美国星期一对伊朗总统易卜拉欣·莱希(Ebrahim Raisi)和外长侯赛因·阿卜杜拉希扬(Hossein Amirabdollahian)等人死于坠毁表示哀悼。

发言人马修·米勒(Matthew Miller)在声明中说,“在伊朗选择一位新总统之际,我们重申对民以及他们争取人权和根本自由的斗争的支持。”

这些伊朗官员是星期天搭乘直升机从伊朗与阿塞拜疆的边境返回时坠毁的。阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)星期一说,他“对兄弟和友好的伊朗伊斯兰共和国及其人民遭受的沉重损失深感震惊。”

巴基斯坦宣布悼念一天,黎巴嫩宣布悼念三天,多国政府向伊朗表示哀悼。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人斯特凡·杜加里克(Stéphane Dujarric)星期一在声明中说,联合国秘书长“对死者家人和伊朗伊斯兰共和国的政府和人民表示真诚的哀悼。”

俄罗斯总统弗拉迪米尔·(Vladimir Putin)称赞莱希。

普京说,“莱希是位杰出的政治家,他的一生致力于服务他的祖国,”“他作为俄罗斯一名真正的朋友,对两国睦邻友好的发展做出宝贵的个人贡献。”

中国外交部发言人说,国家主席称莱希的死是“悲剧的”,表示“民失去了一位好朋友”。

总统巴沙尔·阿萨德(Bashar Assad)表示与伊朗的团结,并说叙利亚与莱希共同努力“确保叙利亚和伊朗之间的战略关系始终蓬勃发展”。

埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel-Fattah el-Sissi)表示与“遭受这一巨大损失的伊朗领导人和人民”同在。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)称莱希是“一位宝贵的同事和兄弟”。

埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)在社媒上说,“作为亲眼目睹他在职期间为伊朗人民以及我们地区的和平而努力的一名同事,我怀着尊重和感激缅怀莱希。”

印度总理莫迪说,他对事件感到震惊,表示“印度在此悲伤时刻与伊朗站在一起。”

伊拉克总理希亚·苏达尼(Shia al-Sudani)表示“极为哀伤。”

阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬(Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan)说,阿联酋“在此艰难时刻与伊朗同在”。

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)说,他对莱希的死“深感悲伤”,称他为“一名杰出人类,他的人民主权的捍卫着以及我们国家无条件的朋友。”

马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)说,莱希“证明对其人民的福祉和他的国家尊严的深深承诺,代表基于伊斯兰原则的自豪和丰富的文明。”

北约发言人达克拉拉(Farah Daklallah)说,北约对“伊朗人民表示哀悼”。

欧洲理事会主席夏尔·米歇尔(Charles Michel)说,欧盟“表示诚挚哀悼。”

他说,“我们对家属寄予哀思。”

(此文参考了美联社、法新社和路透社的报道。)