阿根廷首都掀热潮 “神韵是首生命之歌 把你带到天堂”

来源:正见新闻网

热在首都持续发酵。4月22日,神韵巡回艺术团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院的演出再度满场,众多艺术家慕名而来,还有舞蹈教授十几人组团从其它国家远道前来观看。

艺术家们看完演出后表示,见证了神韵演出的完美和纯净;并且神韵极具教育意义,艺术家们在舞台上自然流露出的自律、尊重和认真的品质是学习的楷模。

舞蹈教授组团跨国看神韵

Veronica Samurio女士是乌拉圭的古典舞及爵士舞教授,她同时拥有一家舞蹈工作室。她和14名舞蹈教授以及学生4月22日晚间特意从乌拉圭赶到阿根廷首都布宜诺斯艾利斯观看神韵演出。乌拉圭距离布宜诺斯艾利斯335公里。

Samurio女士观看演出后惊叹,神韵艺术家们通过舞蹈神奇地展现了中国传统文化。她说:"这是一场盛大壮丽的演出。展现在我们面前的是非常与众不同的中国文化。神韵的编舞极其盛大而壮丽,不同的舞蹈有不同的风格 。舞蹈家们的动作轻盈得令人难以置信,他们有着高超的技巧、极佳的专业性和非常动人的精神性。每一支舞蹈都真实地带着我们游历了中国。通过舞蹈向观众们准确而又清晰地呈现一个如此不同的文化是很困难的,然而,神韵的艺术家们令人惊叹地做到了。他们成功地带着我们游历了数千年的中国。"

从艺术家的角度,她认为神韵是无可挑剔的完美演出,"绚丽的服装展现了五千年中华文化的精深,演出的每个方面都无可挑剔。舞蹈动作的轻盈,那细节、那发型和妆容、那手势,舞台上入场和退场,更不用说神韵完美的现场音乐伴奏,还有灯光,每一个部分都完美地协调在一起。我们从艺术的角度见证了整场演出。"

她称赞,神韵艺术家们为拯救中国文化,并在世界范围内弘扬的努力,"我担心的是这些美丽舞蹈和传统被丢失了,神韵通过这样的方式向全世界展现正在发生的,不仅重要,而且壮观。"

乐团指挥:神韵是楷模

Leandro Valle先生是阿根廷北方学校(Nothlands School)的乐团指挥、合唱总监兼音乐总监。北方学校是阿根廷久负盛名的小学和预科学校,是全国最好的学校之一。

Valle 先生看完演出后称赞,神韵演出极具教育意义。他说:"事实是,看到自律转化为行动,看到舞蹈的纯净,看到这个楷模真是非常必要的!自律、秩序、尊重和认真地工作,是我在这个演出中看到的。 我可以预见他们在课堂上是怎么训练的。即使在舞台上演员们只有如此短暂的表现,我也可以看到这些品质,台上十分钟,台下十年功。这是非常有教育意义的,几乎没有什么演出能这么有教育意义。 看到这样的动作、展示和完美,太有教育意义了!"

"东西乐器珠联璧合"

乐团指挥Valle先生对神韵中西乐器合壁的现场音乐伴奏情有独钟,他说:"我的座位就在乐团附近,我刚才向乐团的指挥祝贺。这是非常精彩的演奏。看到东西方乐器的融合真是太好了。 另外,舞蹈和音乐之间的配合十分美妙, 他们彼此配合得唯妙唯肖,非常好!这是在其它地方不能欣赏到的。"

对于女高音歌唱家的演唱,Valle先生也赞不绝口:"这对我来说也是一个惊喜,东方的旋律和那个女高音歌唱家的歌唱风格都很棒!我今年看了她两次演唱,这次我更接近舞台,我可以更好地欣赏她的表情,阅读女高音歌唱家唱的歌词的翻译。这是一个美妙和美好的经历,并可以让我继续从中得到学习 。"

舞蹈教授Samurio女士也对神韵音乐家的表现印象深刻,"歌唱家用一种非常独特的方式在歌唱,东西方发声方式不同,这种歌唱方式对于我们来说几乎是不可能的。神韵带给了我们这样一个如此不同而又令人享受的歌唱方式。"

"还有神韵的现场音乐伴奏,我简直找不到合适的词语来形容,真是盛大而杰出。神韵的每一个细节每一个部分都是完美的!"她说。

制片人:神韵超级美好 叹为观止

剧院制片人Andres Vaulet先生也担任阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市政府文化厅的艺术协调人。4月22日下午,他观看了神韵巡回艺术团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院的演出后深感震撼。

Vaulet先生在采访中用了5个"壮观"来形容神韵演出给他带来的感受,他说,"演出很精彩,我高度推荐,如果你喜欢古典舞,喜欢武术,亦或喜欢服装和天幕。演出的每一部分令人叹为观止,舞蹈动作的同步与协调令人惊叹!演出的每一部分水准都非常非常高。"

他表示,演出给他"超级美好"的体验。"音乐令人难忘,我甚至没想到这是现场伴奏的音乐。后来我到乐池那看到了音乐家们,真是太棒了。有些乐器看起来是难得一见的,令人难以置信。太壮观了。"

神韵独特的天幕背景也令Vaulet先生震撼不已,"舞台天幕背景蔚为壮观,令我惊叹,我无法想像,所有的这一切是如何能在世界巡回演出中做到的。这么多的舞蹈演员,这么多的乐团音乐家,这么多的人员,还有动态天幕,每一部分如何能在世界巡回的每一家剧院得以整合?我觉得很神奇,令人赞叹,这幕后有大量的工作。"他说。

神韵艺术团三维动画大型天幕技术已获得专利 。神韵布景制作人员透过原创的高科技动态立体天幕,为观众呈现天人合一的景象,将舞台空间和演出时间的跨度无限拓展延伸,令观众产生身临其境的感觉。

公证人:演出是首生命之歌 把你带到天堂

Horacio Oyhanarte先生是一位公证人,他以前已经多次观赏过神韵了。这次得知神韵又来到布宜诺斯艾利斯演出,他马上又买票前来观赏。

他说,"神韵演出非常有成就,令人难以置信。总的来说,我认为这是一首'生命之歌',把你带到天堂。我接收到了非常强大、非常强大的信息,打动的心灵,让你难以自已。当我观赏神韵舞蹈家的表演时,他们在舞蹈中毫无保留地把感情投入其中,背负着数千年文化的传承,把所有的痛楚都表达得淋漓尽致。真的,我会告诉世界,人们必须来观看神韵,这是一个很大的挑战。"

Oyhanarte先生进一步解释说,"因为所有你观赏到的都深深地打动你的心灵,让你不由自主地觉得身处天堂。我是个有精神信仰的人,所以神韵的精神性触动了我,让我激动不已。要知道,这不是我第一次观看神韵,我以前已经看过很多次了。我要告诉全世界还没有观看过神韵的人,这是你非常难忘的事情。"

Oyhanarte先生对神韵中的很多元素都印象深刻,他说,"我很喜欢神韵演出中的现场交响乐团,太好了,非常棒的交响乐团。然后是舞台设计,语言都无法描述。古典服饰非常的壮观,感动心灵,要能够制作感动人的服装是相当难的。这一切都做得很完美,很显然会触动你的心灵。"

阿根廷国会议员:神韵让人灵魂愉悦

Carla Betina Pitiot女士是一名阿根廷的国会议员,4月22日观看了神韵巡回艺术团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯Opera剧院的演出。"神韵能够让人的灵魂愉悦!"这是Pitiot议员在观看神韵之后发出的由衷赞叹。

Pitiot议员不仅对神韵高超的艺术性赞叹不已,还从中找到了精神的慰籍和愉悦。"舞蹈家们臻熟的技术,服装和绚丽的颜色,整个演出都非常好。神韵带着观众离开了现实社会和世俗生活,给予了我们一场慰籍心灵的旅程。我今天和我的家人们一起来观看,能够和家人一起分享并了解中国上千年的文化是个很棒的时刻。"

"神韵让我能够从繁忙的生活中得到精神上的小憩。并给了我一个去沉思,去聆听精彩音乐的时间,去关注我们内心世界的机会。神韵能够让人的灵魂愉悦!"

最让Pitiot议员印象深刻的是神韵的舞蹈,"舞蹈家们的技术令人赞叹,我认为舞蹈一方面显得非常的柔和,因为是很微妙很精致的舞蹈,而另一方面神韵的舞蹈又有着惊人的力量。"

Pitiot议员被神韵传递出来的善和希望所深深地震撼和感动,Pitiot议员表示,"神韵带着观众重新关注价值观、家庭和爱。在每一个舞蹈中你都能发现每个人在找寻的价值、希望,或者是力量,这让我感到神韵是如此动人。"

神韵带给了Pitiot议员很多启迪,Pitiot议员认为作为阿根廷人,有很多东西都可以从中国的文化中学习。"我们整个国家的人民应该互相倾听。我们有很多东西需要学习中国(的文化),最重要的是容忍,以及平和。"

"我认为神韵所传递的一个信念是,我们应该去思考什么是真正重要的东西,同时把造成我们损失和分歧的东西放在一边。"Pitiot议员说。

本文标签:, , ,