神韵打动比利时主流 赞艺术家是人类“恩人”

来源:正见网2018年05月03日

对于审美挑剔的西方上流人士来说,他们认定所展现的艺术才是纯正的美。5月2日晚,神韵纽约艺术团在布鲁日艺术中心的第二场演出在观众雷鸣般的掌声中落幕。他们赞誉神韵的卓越之余,感悟神韵艺术家们是人类的“恩人”。

达能集团前生产总监:神韵艺术家是人类“恩人”

Jean-Michel Delalieux和太太Monique从康布雷(Cambrai)赶来布鲁日观看神韵。这是他送给太太的生日礼物。“我想给她一个惊喜,我们看过演出后,完全就是我们之前预期的,这就是我在等待的。对她来说,真是极大的惊喜。”Delalieux说。

“我分享他的热情,我想我从没看过如此美,如此动人的演出,真正的超凡脱俗,精彩非凡,谢谢,谢谢。”太太Monique说。

Delalieux激动地盛赞神韵是“一个壮丽的杰作,神韵艺术家是人类的恩人。”“这是纯精神的美,对我们身心有益。我们感受到背后巨大的努力,在这美的背后,有整个艺术团的巨大的辛勤努力,舞蹈演员们,还有音乐家们的努力,舞台编排,还有所有那些创作制作了这台演出的(幕后人员)的努力。他们是人类的恩人们!”

Delalieux赞赏神韵展现的是纯正的美。“我们对于美非常敏感,(今晚我们所看到的)这是纯美的状态,这就是美。”

Monique表示赞同说:“演出产生的美和感动,压倒一切,看完演出,我们非常感动。(语言上)我其实并不懂在不同节目之间的解释和介绍,但是我并不需要,这样的舞蹈演员们,这样的美在自然地倾诉著。我们完全理解(演出的内容),无需解释我已经融入到演出里了。”

对于神韵恢复的宗旨,Delalieux认为很重要。他解释:“能够发现真正完全普世的东西,拥有中国文化的视角,这非常重要。对我们来说这是全新的事物,真是极大的喜悦,我们能够有机会发现这样的演出,特别是,能够跨越千年,这样的文化在人们知之甚少,让我们看到这样的演出,真是巨大的感谢,这样美的价值,适用于全宇宙的审美价值,我们文化中没有的。真是极大的幸福能看到这个演出,而且能够分享我们的喜悦。”

前海军中校首观神韵:经典而新颖

前海军中校William Blomme应太太Maira Blomme的邀请观看神韵。演出结束后,他们仍在剧院内的酒吧内互相慢慢回味演出的过程。

Blomme复述他们的讨论说:“,中国的历史,我们非常喜欢女舞蹈演员们的服饰,她们跳舞的方式,她非常喜欢那个手绢舞,真是非常精彩,从中国不同的历史故事中摘取经典。当然,舞蹈与音乐,还有动态天幕的融合,真是非常新颖,当故事中的人物从天幕中飞出跳到舞台上,真是令人惊叹,非常棒,出色的技术,音乐也是完美。”

“我们来之前还担心,演出会不会很庸俗,因为我们有从中国来的朋友们,说:‘你们不懂中国文化,很难理解的,15分钟还可以,2个小时太长了’。但是,这个演出却是(和朋友说的)截然相反,这是古典音乐和中国音乐的结合,所有的故事被编织在音乐之中,真是太棒了,非常出色的编排。”

Wiliam Blomme曾经在比利时海军任职海军中校36年。现在在荷兰国防造船企业Damen集团旗下的皇家海军造船厂(Damen Schelde Naval Shipbuilding),担任检测监督。Damen集团是一家在7个国家拥有34个造船厂等其它工业制造的综合集团企业。Damen Schelde Naval Shipbuilding主要为荷兰皇家海军制作船舰,同时也为其它国家的海军制造军舰。

公司经理赞神韵:就是一个字“神”!

Barbara De Meester女士是职业培训师。今晚为了给任网络市场公司经理的丈夫Gunther Everaert一个惊喜,她悄悄地买好了神韵演出的票,并邀请了两位已经看过神韵演出的好友陪丈夫一起观看了演出。

看完演出后De Meester说:“对我们西方人来说,最美好的感受就是他们的精确性,很神,演员们精确配合、绚丽的服装、动作协调一致,一个字就是‘神’!”

本文标签:, , , ,